Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Narcissus and the Princess Pote… / 7

The Green Fairy Book, Prince Narcissus and the Princess Potentilla, sentence 7

King Cloverleaf and Queen Frivola had but one child, and this Princess had from her very babyhood been so beautiful, that by the time she was four years old the Queen was desperately jealous of her, and so fearful that when she was grown up she would be more admired than herself, that she resolved to keep her hidden away out of sight.

Who acts: King Cloverleaf, Princess, babyhood, Queen · What happens: have, be, grow up, admire, resolve, keep · To what, where: time, Queen, sight

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Narcissus and the Princess Potentilla. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King Cloverleaf, Princess, babyhood, Queen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

compoundnsubjccapposflatccnummodconjpunctccdetnsubjconjcasenmod:possadvmodnsubjcopadvmodoblpunctoblcasedetnmodnsubjcopnummodobl:unmarkedacl:relcldetnsubjcopadvmodparataxiscaseoblpunctccadvmodconjmarkadvmodnsubjaux:passadvclcompound:prtnsubjauxaux:passadvmodadvclcaseoblpunctmarknsubjconjmarkxcompobjacladvmodcasecaseoblpunctrootKingPROPNCloverleafNOUNandCCONJQueenPROPNFrivolaPROPNhadVERBbutCCONJoneNUMchildNOUN,PUNCTandCCONJthisDETPrincessNOUNhadVERBfromADPherPRONveryADVbabyhoodNOUNbeenAUXsoADVbeautifulADJ,PUNCTthatPRONbyADPtheDETtimeNOUNshePRONwasAUXfourNUMyearsNOUNoldADJtheDETQueenPROPNwasAUXdesperatelyADVjealousADJofADPherPRON,PUNCTandCCONJsoADVfearfulADJthatSCONJwhenADVshePRONwasAUXgrownVERBupADPshePRONwouldAUXbeAUXmoreADVadmiredVERBthanADPherselfPRON,PUNCTthatSCONJshePRONresolvedVERBtoPARTkeepVERBherPRONhiddenVERBawayADVoutADPofADPsightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KingKingPROPNNumber=Sing2 Cloverleafcompound
2CloverleafcloverleafNOUNNumber=Sing6 hadnsubj
3andandCCONJ_4 Queencc
4QueenQueenPROPNNumber=Sing2 Cloverleafappos
5FrivolaFrivolaPROPNNumber=Sing4 Queenflat
6hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7butbutCCONJ_9 childcc
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card9 childnummod
9childchildNOUNNumber=Sing6 hadconj
10,,PUNCT_14 hadpunct
11andandCCONJ_14 hadcc
12thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem13 Princessdet
13PrincessprincessNOUNNumber=Sing14 hadnsubj
14hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hadconj
15fromfromADP_21 beautifulcase
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 beautifulnmod:poss
17veryveryADV_21 beautifuladvmod
18babyhoodbabyhoodNOUNNumber=Sing21 beautifulnsubj
19beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part21 beautifulcop
20sosoADV_21 beautifuladvmod
21beautifulbeautifulADJDegree=Pos14 hadobl
22,,PUNCT_23 thatpunct
23thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem21 beautifulobl
24bybyADP_26 timecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 timedet
26timetimeNOUNNumber=Sing23 thatnmod
27sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 oldnsubj
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 oldcop
29fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card30 yearsnummod
30yearsyearNOUNNumber=Plur31 oldobl:unmarked
31oldoldADJDegree=Pos26 timeacl:relcl
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 Queendet
33QueenQueenPROPNNumber=Sing36 jealousnsubj
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 jealouscop
35desperatelydesperatelyADV_36 jealousadvmod
36jealousjealousADJDegree=Pos31 oldparataxis
37ofofADP_38 hercase
38hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 jealousobl
39,,PUNCT_42 fearfulpunct
40andandCCONJ_42 fearfulcc
41sosoADV_42 fearfuladvmod
42fearfulfearfulADJDegree=Pos36 jealousconj
43thatthatSCONJ_53 admiredmark
44whenwhenADVPronType=Int47 grownadvmod
45sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 grownnsubj
46wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 grownaux:pass
47growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass53 admiredadvcl
48upupADP_47 growncompound:prt
49sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 admirednsubj
50wouldwouldAUXVerbForm=Fin53 admiredaux
51bebeAUXVerbForm=Inf53 admiredaux:pass
52moremoreADVDegree=Cmp53 admiredadvmod
53admiredadmireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 fearfuladvcl
54thanthanADP_55 herselfcase
55herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes53 admiredobl
56,,PUNCT_59 resolvedpunct
57thatthatSCONJ_59 resolvedmark
58sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs59 resolvednsubj
59resolvedresolveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 jealousconj
60totoPART_61 keepmark
61keepkeepVERBVerbForm=Inf59 resolvedxcomp
62herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs61 keepobj
63hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass62 heracl
64awayawayADV_63 hiddenadvmod
65outoutADP_67 sightcase
66ofofADP_67 sightcase
67sightsightNOUNNumber=Sing63 hiddenobl
68..PUNCT_6 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastKing Cloverleafvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2havepastthis Princessvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3isparticiplebabyhoodthat obl; beautiful propertytree rules
4ispastQueenthe time not said hereyearold propertytree rules
5ispastthe Queenof Princess; desperately, jealous propertytree rules
6bethe Queen not said heretree rules
7grow uppast · passiveQueenvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme
8admirewould · passiveQueenthan Queenvn admire-31.2 «NP V NP»: subject=Stimulus
9resolvepastQueentree rules
10keepto-infinitiveQueen not said hereQueenvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent her=Theme
11hide awayparticiplesightaway propertyvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent out sight=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/11/7/