Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Narcissus and the Princess Pote… / 72

The Green Fairy Book, Prince Narcissus and the Princess Potentilla, sentence 72

And then the little fleet sailed on, until it was lost to view in the windings of the river.

Who acts: little fleet · What happens: sail on, lose, view · To what, where: fleet, windings

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Narcissus and the Princess Potentilla. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little fleet), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetamodnsubjcompound:prtpunctmarknsubj:passaux:passconjmarkxcompcasedetoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJthenADVtheDETlittleADJfleetNOUNsailedVERBonADP,PUNCTuntilSCONJitPRONwasAUXlostVERBtoPARTviewVERBinADPtheDETwindingsNOUNofADPtheDETriverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 sailedcc
2thenthenADVPronType=Dem6 sailedadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fleetdet
4littlelittleADJDegree=Pos5 fleetamod
5fleetfleetNOUNNumber=Sing6 sailednsubj
6sailedsailVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7ononADP_6 sailedcompound:prt
8,,PUNCT_12 lostpunct
9untiluntilSCONJ_12 lostmark
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 lostnsubj:pass
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 lostaux:pass
12lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 sailedconj
13totoPART_14 viewmark
14viewviewVERBVerbForm=Inf12 lostxcomp
15ininADP_17 windingscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 windingsdet
17windingswindingNOUNNumber=Plur14 viewobl
18ofofADP_20 rivercase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 riverdet
20riverriverNOUNNumber=Sing17 windingsnmod
21..PUNCT_6 sailedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sail onparticiplethe little fleetthenvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
2losepast · passivefleettree rules
3viewto-infinitivethe windings of the rivervn characterize-29.2-1 «NP V how S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/11/72/