Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Narcissus and the Princess Pote… / 81

The Green Fairy Book, Prince Narcissus and the Princess Potentilla, sentence 81

Here he caused a dainty little banquet to be set forth, while hidden musicians played softly, and the silvery fountains plashed down into their marble basins, and when presently the music stopped a single nightingale broke the stillness with his delicious chant.

Who acts: Prince, hidden musicians, silvery fountains, music, single nightingale · What happens: cause, set, play, plash down, stop, break · To what, where: dainty little banquet, marble basins, stillness

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Narcissus and the Princess Potentilla. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, hidden musicians, silvery fountains, music), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdetamodamodobjmarkaux:passacladvmodpunctmarkamodnsubjconjadvmodpunctccdetamodnsubjconjcompound:prtcasenmod:possamodoblpunctccadvmodadvmoddetnsubjconjdetamodnsubjccompdetobjcasenmod:possamodoblpunctrootHereADVhePRONcausedVERBaDETdaintyADJlittleADJbanquetNOUNtoPARTbeAUXsetVERBforthADV,PUNCTwhileSCONJhiddenADJmusiciansNOUNplayedVERBsoftlyADV,PUNCTandCCONJtheDETsilveryADJfountainsNOUNplashedVERBdownADPintoADPtheirPRONmarbleADJbasinsNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVpresentlyADVtheDETmusicNOUNstoppedVERBaDETsingleADJnightingaleNOUNbrokeVERBtheDETstillnessNOUNwithADPhisPRONdeliciousADJchantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem3 causedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 causednsubj
3causedcauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 banquetdet
5daintydaintyADJDegree=Pos7 banquetamod
6littlelittleADJDegree=Pos7 banquetamod
7banquetbanquetNOUNNumber=Sing3 causedobj
8totoPART_10 setmark
9bebeAUXVerbForm=Inf10 setaux:pass
10setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 banquetacl
11forthforthADV_10 setadvmod
12,,PUNCT_16 playedpunct
13whilewhileSCONJ_16 playedmark
14hiddenhiddenADJDegree=Pos15 musiciansamod
15musiciansmusicianNOUNNumber=Plur16 playednsubj
16playedplayVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 causedconj
17softlysoftlyADV_16 playedadvmod
18,,PUNCT_23 plashedpunct
19andandCCONJ_23 plashedcc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 fountainsdet
21silverysilveryADJDegree=Pos22 fountainsamod
22fountainsfountainNOUNNumber=Plur23 plashednsubj
23plashedplashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 playedconj
24downdownADP_23 plashedcompound:prt
25intointoADP_28 basinscase
26theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 basinsnmod:poss
27marblemarbleADJDegree=Pos28 basinsamod
28basinsbasinNOUNNumber=Plur23 plashedobl
29,,PUNCT_35 stoppedpunct
30andandCCONJ_35 stoppedcc
31whenwhenADVPronType=Int32 presentlyadvmod
32presentlypresentlyADV_35 stoppedadvmod
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 musicdet
34musicmusicNOUNNumber=Sing35 stoppednsubj
35stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 causedconj
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 nightingaledet
37singlesingleADJDegree=Pos38 nightingaleamod
38nightingalenightingaleNOUNNumber=Sing39 brokensubj
39brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 stoppedccomp
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 stillnessdet
41stillnessstillnessNOUNNumber=Sing39 brokeobj
42withwithADP_45 chantcase
43hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 chantnmod:poss
44deliciousdeliciousADJDegree=Pos45 chantamod
45chantchantNOUNNumber=Sing39 brokeobl
46..PUNCT_3 causedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepastPrincea dainty little banquetherevn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition banquet=Patient
2setto-infinitive · passivePrince not said herea dainty little banquet not said hereforth propertyvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»
3playpasthidden musicianssoftly propertyvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
4plash downparticiplethe silvery fountainsfountains's marble basinsvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
5stoppastthe musicpresently propertyvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
6breakpasta single nightingalethe stillnesswith Prince's delicious chantvn break-45.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent stillness=Patient with chant=Instrument
7chantPrincenom chant «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/11/81/