Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Narcissus and the Princess Pote… / 88

The Green Fairy Book, Prince Narcissus and the Princess Potentilla, sentence 88

And in it was spread an enormous repast, while the table so glittered with golden cups and plates, flagons and dishes, candlesticks and a hundred other things beside, that it was hardly possible to look steadily at it.

Who acts: it · What happens: spread, glitter, be, look · To what, where: house, table

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Narcissus and the Princess Potentilla. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (it), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubj:passaux:passdetamodobjpunctmarkdetnsubj:passadvmodconjcaseamodoblccconjpunctconjccconjpunctconjccdetnummodamodconjmarkpunctmarknsubjcopadvmodadvclmarkcsubjadvmodcaseoblpunctrootAndCCONJinSCONJitPRONwasAUXspreadVERBanDETenormousADJrepastNOUN,PUNCTwhileSCONJtheDETtableNOUNsoADVglitteredVERBwithADPgoldenADJcupsNOUNandCCONJplatesNOUN,PUNCTflagonsNOUNandCCONJdishesNOUN,PUNCTcandlesticksNOUNandCCONJaDEThundredNUMotherADJthingsNOUNbesideADP,PUNCTthatSCONJitPRONwasAUXhardlyADVpossibleADJtoPARTlookVERBsteadilyADVatADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 spreadcc
2ininSCONJ_5 spreadmark
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 spreadnsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 spreadaux:pass
5spreadspreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 repastdet
7enormousenormousADJDegree=Pos8 repastamod
8repastrepastNOUNNumber=Sing5 spreadobj
9,,PUNCT_14 glitteredpunct
10whilewhileSCONJ_14 glitteredmark
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 tabledet
12tabletableNOUNNumber=Sing14 glitterednsubj:pass
13sosoADV_14 glitteredadvmod
14glitteredglitterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 spreadconj
15withwithADP_17 cupscase
16goldengoldenADJDegree=Pos17 cupsamod
17cupscupNOUNNumber=Plur14 glitteredobl
18andandCCONJ_19 platescc
19platesplateNOUNNumber=Plur17 cupsconj
20,,PUNCT_21 flagonspunct
21flagonsflagonNOUNNumber=Plur17 cupsconj
22andandCCONJ_23 dishescc
23dishesdishNOUNNumber=Plur17 cupsconj
24,,PUNCT_25 candlestickspunct
25candlestickscandlestickNOUNNumber=Plur17 cupsconj
26andandCCONJ_30 thingscc
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 hundreddet
28hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card30 thingsnummod
29otherotherADJDegree=Pos30 thingsamod
30thingsthingNOUNNumber=Plur17 cupsconj
31besidebesideADP_37 possiblemark
32,,PUNCT_37 possiblepunct
33thatthatSCONJ_37 possiblemark
34ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 possiblensubj
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 possiblecop
36hardlyhardlyADV_37 possibleadvmod
37possiblepossibleADJDegree=Pos30 thingsadvcl
38totoPART_39 lookmark
39looklookVERBVerbForm=Inf37 possiblecsubj
40steadilysteadilyADV_39 lookadvmod
41atatADP_42 itcase
42ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 lookobl
43..PUNCT_5 spreadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadpast · passivehousetree rules
2glitterparticiple · passivethe tablewith golden cups and plates and flagons and dishes and candlesticks and hundred other thingsvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: subject=Theme
3ispastithardly, possible propertytree rules
4lookto-infinitiveat house; steadily propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/11/88/