Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Narcissus and the Princess Pote… / 92

The Green Fairy Book, Prince Narcissus and the Princess Potentilla, sentence 92

Whereupon he began, with a voice like a screech-owl’s, to chant the words of his ‘opera,’ only this time happily not at such a length, and without the frog accompaniment.

Who acts: music · What happens: begin, chant, word · To what, where: words, opera

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Narcissus and the Princess Potentilla. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (music), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvclpunctcasedetoblcasedetcompoundpunctnmodcasepunctmarkconjdetobjcasenmod:posspunctnmodpunctpunctadvmoddetobl:unmarkedadvmodadvmodcasedet:predetdetpunctcccasedetcompoundparataxispunctrootWhereuponADVhePRONbeganVERB,PUNCTwithADPaDETvoiceNOUNlikeADPaDETscreechNOUN-PUNCTowlNOUN’sPART,PUNCTtoPARTchantVERBtheDETwordsNOUNofADPhisPRON‘PUNCToperaNOUN,PUNCT’PUNCTonlyADVthisDETtimeNOUNhappilyADVnotPARTatADPsuchDETaDETlengthNOUN,PUNCTandCCONJwithoutADPtheDETfrogNOUNaccompanimentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereuponwhereuponADVPronType=Int3 beganadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 begannsubj
3beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 lengthadvcl
4,,PUNCT_7 voicepunct
5withwithADP_7 voicecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 voicedet
7voicevoiceNOUNNumber=Sing3 beganobl
8likelikeADP_12 owlcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 owldet
10screechscreechNOUNNumber=Sing12 owlcompound
11--PUNCT_10 screechpunct
12owlowlNOUNNumber=Sing7 voicenmod
13’s'sPART_12 owlcase
14,,PUNCT_16 chantpunct
15totoPART_16 chantmark
16chantchantVERBVerbForm=Inf3 beganconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 wordsdet
18wordswordNOUNNumber=Plur16 chantobj
19ofofADP_22 operacase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 operanmod:poss
21‘'PUNCT_22 operapunct
22operaoperaNOUNNumber=Sing18 wordsnmod
23,,PUNCT_3 beganpunct
24’'PUNCT_3 beganpunct
25onlyonlyADV_27 timeadvmod
26thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem27 timedet
27timetimeNOUNNumber=Sing33 lengthobl:unmarked
28happilyhappilyADV_33 lengthadvmod
29notnotPARTPolarity=Neg33 lengthadvmod
30atatADP_33 lengthcase
31suchsuchDETPronType=Ind33 lengthdet:predet
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 lengthdet
33lengthlengthNOUNNumber=Singrootroot
34,,PUNCT_39 accompanimentpunct
35andandCCONJ_39 accompanimentcc
36withoutwithoutADP_39 accompanimentcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 accompanimentdet
38frogfrogNOUNNumber=Sing39 accompanimentcompound
39accompanimentaccompanimentNOUNNumber=Sing33 lengthparataxis
40..PUNCT_33 lengthpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastmusicwith a voice like a screech owl; whereupon propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V PP.subeventuality»: agent=Eventuality with voice=Subeventuality
2chantto-infinitivemusic not said herethe words of music's operavn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent word=Topic
3wordmusic's operanom word «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/11/92/