Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Featherhead and the Princess Ce… / 139

The Green Fairy Book, Prince Featherhead and the Princess Celandine, sentence 139

Now, you take my advice--which won’t cost you anything--and remember that it is always more economical to buy fruit with stones on this account.’

Who acts: you, advice, it · What happens: take, not cost, remember, be, buy · To what, where: advice, anything, you, fruit, account · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Featherhead and the Princess Celandine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, advice, it), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctnsubjnmod:possobjpunctnsubjauxadvmodparataxisiobjobjpunctccconjmarknsubjcopadvmodadvmodccompmarkxcompobjcaseoblcasedetoblpunctpunctrootNowADV,PUNCTyouPRONtakeVERBmyPRONadviceNOUN--PUNCTwhichPRONwoAUXn’tPARTcostVERByouPRONanythingPRON--PUNCTandCCONJrememberVERBthatSCONJitPRONisAUXalwaysADVmoreADVeconomicalADJtoPARTbuyVERBfruitNOUNwithADPstonesNOUNonADPthisDETaccountNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 takeadvmod
2,,PUNCT_1 Nowpunct
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 takensubj
4taketakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 advicenmod:poss
6adviceadviceNOUNNumber=Sing4 takeobj
7----PUNCT_11 costpunct
8whichwhichPRONPronType=Rel11 costnsubj
9wowillAUXVerbForm=Fin11 costaux
10n’tnotPARTPolarity=Neg11 costadvmod
11costcostVERBVerbForm=Inf6 adviceparataxis
12youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs11 costiobj
13anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind11 costobj
14----PUNCT_16 rememberpunct
15andandCCONJ_16 remembercc
16rememberrememberVERBVerbForm=Inf4 takeconj
17thatthatSCONJ_22 economicalmark
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 economicalnsubj
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 economicalcop
20alwaysalwaysADVPronType=Tot21 moreadvmod
21moremoreADVDegree=Cmp22 economicaladvmod
22economicaleconomicalADJDegree=Pos16 rememberccomp
23totoPART_24 buymark
24buybuyVERBVerbForm=Inf22 economicalxcomp
25fruitfruitNOUNNumber=Sing24 buyobj
26withwithADP_27 stonescase
27stonesstoneNOUNNumber=Plur24 buyobl
28ononADP_30 accountcase
29thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem30 accountdet
30accountaccountNOUNNumber=Sing24 buyobl
31..PUNCT_4 takepunct
32’'PUNCT_4 takepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentyoumy advicenowvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent advice=Theme
2not costfuturemy adviceanythingyouvn cost-54.2 «NP V NP NP»: agent=Theme you=Beneficiary anything=Value
3rememberinfinitiveyou not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
4ispresentiteconomical propertytree rules
5buyto-infinitivefruitthis accountwith stonesvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent fruit=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/12/139/