Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Featherhead and the Princess Ce… / 21

The Green Fairy Book, Prince Featherhead and the Princess Celandine, sentence 21

You know that, not content with endowing Celandine, Princess of the Summer Islands, with everything she could desire to make her charming, I actually took the trouble to bring her up myself; and now what does she do but come to me with more coaxings and caresses than usual to beg a favour.

Who acts: You, Princess, I · What happens: know, endow, desire, make, take, bring up · To what, where: Celandine, charming, trouble, Princess, me, favour

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Featherhead and the Princess Celandine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, Princess, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkpunctadvmodccompmarkadvclobjpunctconjcasedetcompoundnmodpunctcaseoblnsubjauxacl:relclmarkxcompnmod:possobjpunctnsubjadvmodconjdetobjmarkadvclobjcompound:prtoblpunctccadvmodobjauxnsubjparataxisccconjcaseoblcaseamodoblccconjcasenmodmarkadvcldetobjpunctrootYouPRONknowVERBthatSCONJ,PUNCTnotPARTcontentADJwithSCONJendowingVERBCelandinePROPN,PUNCTPrincessPROPNofADPtheDETSummerPROPNIslandsPROPN,PUNCTwithADPeverythingPRONshePRONcouldAUXdesireVERBtoPARTmakeVERBherPRONcharmingNOUN,PUNCTIPRONactuallyADVtookVERBtheDETtroubleNOUNtoPARTbringVERBherPRONupADPmyselfPRON;PUNCTandCCONJnowADVwhatPRONdoesAUXshePRONdoVERBbutCCONJcomeVERBtoADPmePRONwithADPmoreADJcoaxingsNOUNandCCONJcaressesNOUNthanADPusualADJtoPARTbegVERBaDETfavourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 knownsubj
2knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_6 contentmark
4,,PUNCT_6 contentpunct
5notnotPARTPolarity=Neg6 contentadvmod
6contentcontentADJDegree=Pos2 knowccomp
7withwithSCONJ_8 endowingmark
8endowingendowVERBTense=Pres VerbForm=Part6 contentadvcl
9CelandineCelandinePROPNNumber=Sing8 endowingobj
10,,PUNCT_11 Princesspunct
11PrincessPrincessPROPNNumber=Sing9 Celandineconj
12ofofADP_15 Islandscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Islandsdet
14SummerSummerPROPNNumber=Sing15 Islandscompound
15IslandsIslandPROPNNumber=Plur11 Princessnmod
16,,PUNCT_18 everythingpunct
17withwithADP_18 everythingcase
18everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot8 endowingobl
19sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 desirensubj
20couldcouldAUXVerbForm=Fin21 desireaux
21desiredesireVERBVerbForm=Inf18 everythingacl:relcl
22totoPART_23 makemark
23makemakeVERBVerbForm=Inf21 desirexcomp
24herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 charmingnmod:poss
25charmingcharmingNOUNNumber=Sing23 makeobj
26,,PUNCT_29 tookpunct
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 tooknsubj
28actuallyactuallyADV_29 tookadvmod
29tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 contentconj
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 troubledet
31troubletroubleNOUNNumber=Sing29 tookobj
32totoPART_33 bringmark
33bringbringVERBVerbForm=Inf29 tookadvcl
34hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 bringobj
35upupADP_33 bringcompound:prt
36myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes33 bringobl
37;;PUNCT_43 dopunct
38andandCCONJ_43 docc
39nownowADVPronType=Dem40 whatadvmod
40whatwhatPRONPronType=Int43 doobj
41doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin43 doaux
42sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 donsubj
43dodoVERBVerbForm=Inf2 knowparataxis
44butbutCCONJ_45 comecc
45comecomeVERBVerbForm=Inf43 doconj
46totoADP_47 mecase
47meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs45 comeobl
48withwithADP_50 coaxingscase
49moremoreADJDegree=Cmp50 coaxingsamod
50coaxingscoaxingNOUNNumber=Plur45 comeobl
51andandCCONJ_52 caressescc
52caressescaressNOUNNumber=Plur50 coaxingsconj
53thanthanADP_54 usualcase
54usualusualADJDegree=Pos50 coaxingsnmod
55totoPART_56 begmark
56begbegVERBVerbForm=Inf45 comeadvcl
57aaDETDefinite=Ind PronType=Art58 favourdet
58favourfavourNOUNNumber=Sing56 begobj
59..PUNCT_2 knowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentYouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2endowgerundYou not said hereCelandine and Princess of the Summer Islandswith everythingvn fill-9.8 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent celandine=Destination with everything=Theme
3desirecouldPrincessvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4make not said to happento-infinitivePrincess not said herePrincess's charmingvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset charming=Product
5takepastIthe troubleactually propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent trouble=Theme
6bring upto-infinitiveI not said herePrincessmyself oblvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent she=Patient
7dopresent · do-supportPrincessvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
8comeinfinitivePrincess not said heremewith more coaxings than usual and caressesvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to i=Initial_Location
9beg speech: requestto-infinitivePrincess not said herea favourvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent favour=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/12/21/