Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Featherhead and the Princess Ce… / 43

The Green Fairy Book, Prince Featherhead and the Princess Celandine, sentence 43

The old Fairy was equally delighted with her, and often invited her to visit her Leafy Palace, which was the most enchanting place that could be imagined, and full of treasures.

Who acts: old Fairy, Fairy, Leafy Palace · What happens: be, invite, visit, enchant, imagine · To what, where: Fairy, Leafy Palace, enchanting place

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Featherhead and the Princess Celandine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old Fairy, Fairy, Leafy Palace), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjcopadvmodcaseoblpunctccadvmodconjobjmarkxcompnmod:posscompoundobjpunctnsubjcopdetadvmodamodapposnsubj:passauxaux:passacl:relclpunctccconjcaseoblpunctrootTheDEToldADJFairyNOUNwasAUXequallyADVdelightedADJwithADPherPRON,PUNCTandCCONJoftenADVinvitedVERBherPRONtoPARTvisitVERBherPRONLeafyPROPNPalacePROPN,PUNCTwhichPRONwasAUXtheDETmostADVenchantingVERBplaceNOUNthatPRONcouldAUXbeAUXimaginedVERB,PUNCTandCCONJfullADJofADPtreasuresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Fairydet
2oldoldADJDegree=Pos3 Fairyamod
3FairyfairyNOUNNumber=Sing6 delightednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 delightedcop
5equallyequallyADV_6 delightedadvmod
6delighteddelightedADJDegree=Posrootroot
7withwithADP_8 hercase
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 delightedobl
9,,PUNCT_12 invitedpunct
10andandCCONJ_12 invitedcc
11oftenoftenADV_12 invitedadvmod
12invitedinviteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 delightedconj
13hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 invitedobj
14totoPART_15 visitmark
15visitvisitVERBVerbForm=Inf12 invitedxcomp
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 Palacenmod:poss
17LeafyLeafyPROPNNumber=Sing18 Palacecompound
18PalacePalacePROPNNumber=Sing15 visitobj
19,,PUNCT_25 placepunct
20whichwhichPRONPronType=Rel25 placensubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 placecop
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 placedet
23mostmostADVDegree=Sup24 enchantingadvmod
24enchantingenchantVERBVerbForm=Ger25 placeamod
25placeplaceNOUNNumber=Sing18 Palaceappos
26thatthatPRONPronType=Rel29 imaginednsubj:pass
27couldcouldAUXVerbForm=Fin29 imaginedaux
28bebeAUXVerbForm=Inf29 imaginedaux:pass
29imaginedimagineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 placeacl:relcl
30,,PUNCT_32 fullpunct
31andandCCONJ_32 fullcc
32fullfullADJDegree=Pos6 delightedconj
33ofofADP_34 treasurescase
34treasurestreasureNOUNNumber=Plur32 fullobl
35..PUNCT_6 delightedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe old Fairywith Princess; delighted, equally propertytree rules
2invitepastthe old Fairy not said hereFairyoften propertyvn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
3visit not said to happento-infinitiveFairy not said hereFairy's Leafy Palacevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent palace=Co-Agent
4enchantgerundvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5is apastFairy's Leafy Palacethe enchanting placetree rules
6imaginecould · passivethe enchanting placevn wish-62 «NP V NP»: subject=Theme
7bethe old Fairy not said hereof treasurestree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/12/43/