Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Featherhead and the Princess Ce… / 47

The Green Fairy Book, Prince Featherhead and the Princess Celandine, sentence 47

It is true that she never said so positively, but she certainly allowed the Princess to believe it, because she thought a little disappointment would be good for her.

Who acts: diamond, Fairy, little disappointment · What happens: be, not say, allow, believe, think · To what, where: Princess, diamond · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Featherhead and the Princess Celandine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (diamond, Fairy, little disappointment), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopmarknsubjadvmodadvcladvmodadvmodpunctccnsubjadvmodconjdetobjmarkaclobjpunctmarknsubjconjdetamodnsubjauxcopccompcaseoblpunctrootItPRONisAUXtrueADJthatSCONJshePRONneverADVsaidVERBsoADVpositivelyADV,PUNCTbutCCONJshePRONcertainlyADVallowedVERBtheDETPrincessNOUNtoPARTbelieveVERBitPRON,PUNCTbecauseSCONJshePRONthoughtVERBaDETlittleADJdisappointmentNOUNwouldAUXbeAUXgoodADJforADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 truensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 truecop
3truetrueADJDegree=Posrootroot
4thatthatSCONJ_7 saidmark
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 saidnsubj
6neverneverADVPronType=Neg7 saidadvmod
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 trueadvcl
8sosoADV_9 positivelyadvmod
9positivelypositivelyADV_7 saidadvmod
10,,PUNCT_14 allowedpunct
11butbutCCONJ_14 allowedcc
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 allowednsubj
13certainlycertainlyADV_14 allowedadvmod
14allowedallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 trueconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Princessdet
16PrincessprincessNOUNNumber=Sing14 allowedobj
17totoPART_18 believemark
18believebelieveVERBVerbForm=Inf16 Princessacl
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 believeobj
20,,PUNCT_23 thoughtpunct
21becausebecauseSCONJ_23 thoughtmark
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 thoughtnsubj
23thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 allowedconj
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 disappointmentdet
25littlelittleADJDegree=Pos26 disappointmentamod
26disappointmentdisappointmentNOUNNumber=Sing29 goodnsubj
27wouldwouldAUXVerbForm=Fin29 goodaux
28bebeAUXVerbForm=Inf29 goodcop
29goodgoodADJDegree=Pos23 thoughtccomp
30forforADP_31 hercase
31hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 goodobl
32..PUNCT_3 truepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentdiamondtrue propertytree rules
2not say speech: assertpastFairypositively propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3allowpastFairythe Princesscertainly propertyvn allow-64.1-1 «NP V NP»: agent=Agent princess=Beneficiary
4believeto-infinitiveFairy not said herediamondvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
5think speech: otherpastFairyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
6iswoulda little disappointmentfor Fairy; good propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/12/47/