Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Featherhead and the Princess Ce… / 49

The Green Fairy Book, Prince Featherhead and the Princess Celandine, sentence 49

The old Fairy was not at all pleased with the way he had been going on for some time, but her heart was so soft towards him that she was unwilling to take him away from the pleasures he loved, except by offering him something better, which is not the most effectual mode of correction, though it is without doubt the most agreeable.

Who acts: old Fairy, Featherhead, heart, Fairy · What happens: not be, go on, be, unwill, take away, love · To what, where: all, way, Featherhead, pleasures, something, effectual mode

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Featherhead and the Princess Celandine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old Fairy, Featherhead, heart, Fairy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjcopadvmodcaseoblcasedetoblnsubjauxauxacl:relclcompound:prtcasedetoblpunctccnmod:possnsubjcopadvmodconjcaseoblmarknsubjauxadvclmarkxcompobjadvmodcasedetoblnsubjacl:relclpunctmarkmarkconjobjobjamodpunctnsubjcopadvmoddetadvmodamodapposcasenmodpunctmarknsubjcopcaseobldetadvmodamodpunctrootTheDEToldADJFairyPROPNwasAUXnotPARTatADPallDETpleasedADJwithADPtheDETwayNOUNhePRONhadAUXbeenAUXgoingVERBonADPforADPsomeDETtimeNOUN,PUNCTbutCCONJherPRONheartNOUNwasAUXsoADVsoftADJtowardsADPhimPRONthatSCONJshePRONwasAUXunwillingVERBtoPARTtakeVERBhimPRONawayADVfromADPtheDETpleasuresNOUNhePRONlovedVERB,PUNCTexceptADPbySCONJofferingVERBhimPRONsomethingPRONbetterADJ,PUNCTwhichPRONisAUXnotPARTtheDETmostADVeffectualADJmodeNOUNofADPcorrectionNOUN,PUNCTthoughSCONJitPRONisAUXwithoutADPdoubtNOUNtheDETmostADVagreeableADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Fairydet
2oldoldADJDegree=Pos3 Fairyamod
3FairyFairyPROPNNumber=Sing8 pleasednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 pleasedcop
5notnotPARTPolarity=Neg8 pleasedadvmod
6atatADP_7 allcase
7allallDETPronType=Tot8 pleasedobl
8pleasedpleasedADJDegree=Posrootroot
9withwithADP_11 waycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 waydet
11waywayNOUNNumber=Sing8 pleasedobl
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 goingnsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 goingaux
14beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part15 goingaux
15goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part11 wayacl:relcl
16ononADP_15 goingcompound:prt
17forforADP_19 timecase
18somesomeDETPronType=Ind19 timedet
19timetimeNOUNNumber=Sing15 goingobl
20,,PUNCT_26 softpunct
21butbutCCONJ_26 softcc
22herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 heartnmod:poss
23heartheartNOUNNumber=Sing26 softnsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 softcop
25sosoADV_26 softadvmod
26softsoftADJDegree=Pos8 pleasedconj
27towardstowardsADP_28 himcase
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 softobl
29thatthatSCONJ_32 unwillingmark
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 unwillingnsubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 unwillingaux
32unwillingunwillVERBTense=Pres VerbForm=Part26 softadvcl
33totoPART_34 takemark
34taketakeVERBVerbForm=Inf32 unwillingxcomp
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 takeobj
36awayawayADV_34 takeadvmod
37fromfromADP_39 pleasurescase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 pleasuresdet
39pleasurespleasureNOUNNumber=Plur34 takeobl
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 lovednsubj
41lovedloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 pleasuresacl:relcl
42,,PUNCT_45 offeringpunct
43exceptexceptADP_45 offeringmark
44bybySCONJ_45 offeringmark
45offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Part32 unwillingconj
46himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 offeringobj
47somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind45 offeringobj
48bettergoodADJDegree=Cmp47 somethingamod
49,,PUNCT_56 modepunct
50whichwhichPRONPronType=Rel56 modensubj
51isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin56 modecop
52notnotPARTPolarity=Neg56 modeadvmod
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 modedet
54mostmostADVDegree=Sup55 effectualadvmod
55effectualeffectualADJDegree=Pos56 modeamod
56modemodeNOUNNumber=Sing47 somethingappos
57ofofADP_58 correctioncase
58correctioncorrectionNOUNNumber=Sing56 modenmod
59,,PUNCT_64 doubtpunct
60thoughthoughSCONJ_64 doubtmark
61ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs64 doubtnsubj
62isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin64 doubtcop
63withoutwithoutADP_64 doubtcase
64doubtdoubtNOUNNumber=Sing45 offeringobl
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art67 agreeabledet
66mostmostADVDegree=Sup67 agreeableadvmod
67agreeableagreeableADJDegree=Pos64 doubtamod
68..PUNCT_8 pleasedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispastthe old Fairyallwith the way; pleased propertytree rules
2go onpast · perfect · progressiveFeatherheadthe way not said heretimetree rules
3ispastFairy's hearttowards Featherhead; soft propertytree rules
4unwillpast · progressiveFairytree rules
5take awayto-infinitiveFairy not said hereFeatherheadthe pleasuresaway propertyvn remove-10.1 «NP V NP PP»: agent=Agent he=Theme from pleasure=Initial_Location
6lovepastFeatherheadthe pleasures not said herevn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer pleasure=Stimulus
7offergerundFairy not said heresomethingFeatherheadvn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent he=Goal something=Theme
8not is apresentthe effectual modeof correctiontree rules
9ispresentheartwithout doubttree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/12/49/