Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Featherhead and the Princess Ce… / 57

The Green Fairy Book, Prince Featherhead and the Princess Celandine, sentence 57

He talked to them of his charming acquaintances in the town, the beauties he had admired, did admire, or thought he was going to admire, until Celandine, who heard it all, was ready to cry with vexation.

Who acts: Featherhead, Celandine · What happens: talk, admire, think, go, hear, be · To what, where: Celandine, beauties, beauty, town · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Featherhead and the Princess Celandine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Featherhead, Celandine), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcaseoblcasenmod:posscompoundoblcasedetnmodpunctdetconjnsubjauxacl:relclpunctauxparataxispunctccconjnsubjauxccompmarkxcomppunctcaseobjpunctnsubjacl:relclobjdetpunctcopccompmarkxcompcaseoblpunctrootHePRONtalkedVERBtoADPthemPRONofADPhisPRONcharmingNOUNacquaintancesNOUNinADPtheDETtownNOUN,PUNCTtheDETbeautiesNOUNhePRONhadAUXadmiredVERB,PUNCTdidAUXadmireVERB,PUNCTorCCONJthoughtVERBhePRONwasAUXgoingVERBtoPARTadmireVERB,PUNCTuntilADPCelandinePROPN,PUNCTwhoPRONheardVERBitPRONallDET,PUNCTwasAUXreadyADJtoPARTcryVERBwithADPvexationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 talkednsubj
2talkedtalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 themcase
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 talkedobl
5ofofADP_8 acquaintancescase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 acquaintancesnmod:poss
7charmingcharmingNOUNNumber=Sing8 acquaintancescompound
8acquaintancesacquaintanceNOUNNumber=Plur2 talkedobl
9ininADP_11 towncase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 towndet
11towntownNOUNNumber=Sing8 acquaintancesnmod
12,,PUNCT_14 beautiespunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 beautiesdet
14beautiesbeautyNOUNNumber=Plur8 acquaintancesconj
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 admirednsubj
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 admiredaux
17admiredadmireVERBTense=Past VerbForm=Part14 beautiesacl:relcl
18,,PUNCT_20 admirepunct
19diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin20 admireaux
20admireadmireVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 talkedparataxis
21,,PUNCT_23 thoughtpunct
22ororCCONJ_23 thoughtcc
23thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 talkedconj
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 goingnsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 goingaux
26goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part23 thoughtccomp
27totoPART_28 admiremark
28admireadmireVERBVerbForm=Inf26 goingxcomp
29,,PUNCT_31 Celandinepunct
30untiluntilADP_31 Celandinecase
31CelandineCelandinePROPNNumber=Sing28 admireobj
32,,PUNCT_34 heardpunct
33whowhoPRONPronType=Rel34 heardnsubj
34heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 Celandineacl:relcl
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 heardobj
36allallDETPronType=Tot35 itdet
37,,PUNCT_39 readypunct
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 readycop
39readyreadyADJDegree=Pos23 thoughtccomp
40totoPART_41 crymark
41crycryVERBVerbForm=Inf39 readyxcomp
42withwithADP_43 vexationcase
43vexationvexationNOUNNumber=Sing41 cryobl
44..PUNCT_2 talkedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkpastFeatherheadCelandineof Featherhead's charming acquaintances in the town and the beautiesvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to they=Co-Agent
2admirepast · perfectFeatherheadthe beauties not said herevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer beauty=Stimulus
3admirepast · do-supportvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
4think speech: otherpastFeatherhead not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5gopast · progressiveFeatherheadvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
6admireto-infinitiveFeatherhead not said hereCelandinevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer celandine=Stimulus
7hearpastCelandinebeautyvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer it=Stimulus
8ispastready propertytree rules
9cry speech: expressto-infinitivewith vexationvn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with vexation=Theme
10acquaintFeatherheadthe townnom acquaintance «cognition transitive»: poss=agent in=place

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/12/57/