Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Three Little Pigs / 10

The Green Fairy Book, The Three Little Pigs, sentence 10

As soon as the food was poured into the trough she jostled Blacky and Browny out of the way in her eagerness to get the best and biggest bits for herself.

Who acts: Whitey · What happens: pour, jostle, get · To what, where: food, trough, Blacky, way, best biggest bits

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Little Pigs. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Whitey), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodmarkdetnsubj:passaux:passadvclcasedetoblnsubjobjccconjcasecasedetoblcasenmod:possoblmarkadvcldetamodccamodobjcasenmodpunctrootAsADVsoonADVasSCONJtheDETfoodNOUNwasAUXpouredVERBintoADPtheDETtroughNOUNshePRONjostledVERBBlackyPROPNandCCONJBrownyPROPNoutADPofADPtheDETwayNOUNinADPherPRONeagernessNOUNtoPARTgetVERBtheDETbestADJandCCONJbiggestADJbitsNOUNforADPherselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos12 jostledadvmod
3asasSCONJ_7 pouredmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fooddet
5foodfoodNOUNNumber=Sing7 pourednsubj:pass
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 pouredaux:pass
7pouredpourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 jostledadvcl
8intointoADP_10 troughcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 troughdet
10troughtroughNOUNNumber=Sing7 pouredobl
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 jostlednsubj
12jostledjostleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13BlackyBlackyPROPNNumber=Sing12 jostledobj
14andandCCONJ_15 Brownycc
15BrownyBrownyPROPNNumber=Sing13 Blackyconj
16outoutADP_19 waycase
17ofofADP_19 waycase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 waydet
19waywayNOUNNumber=Sing12 jostledobl
20ininADP_22 eagernesscase
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 eagernessnmod:poss
22eagernesseagernessNOUNNumber=Sing12 jostledobl
23totoPART_24 getmark
24getgetVERBVerbForm=Inf12 jostledadvcl
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 bitsdet
26bestgoodADJDegree=Sup29 bitsamod
27andandCCONJ_28 biggestcc
28biggestbigADJDegree=Sup29 bitsamod
29bitsbitNOUNNumber=Plur24 getobj
30forforADP_31 herselfcase
31herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes29 bitsnmod
32..PUNCT_12 jostledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pourpast · passivethe foodthe troughvn pour-9.5 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: subject=Theme into trough=Destination
2jostlepastWhiteyBlacky and Brownythe wayin Whitey's eagerness; soon propertytree rules
3getto-infinitiveWhitey not said herethe best biggest bitsfor Whiteyvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent bit=Theme for herself=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/13/10/