Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Three Little Pigs / 62

The Green Fairy Book, The Three Little Pigs, sentence 62

But it was too strong and well-built; and though the fox scraped and tore at the bricks with his paws he only hurt himself, and at last he had to give it up, and limp away with his fore-paws all bleeding and sore.

Who acts: force, fox · What happens: be, build, scrape, hurt, have, give up · To what, where: fox, last, force

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Little Pigs. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (force, fox), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjcopadvmodccadvmodpunctconjpunctccmarkdetnsubjparataxisccconjcasedetoblcasenmod:possnmodnsubjadvmodacl:relclobjpunctcccaseoblnsubjconjmarkxcompobjcompound:prtpunctccparataxisadvmodcasenmod:posscompoundpunctobladvmodadvclccconjpunctrootButCCONJitPRONwasAUXtooADVstrongADJandCCONJwellADV-PUNCTbuiltVERB;PUNCTandCCONJthoughSCONJtheDETfoxNOUNscrapedVERBandCCONJtoreNOUNatADPtheDETbricksNOUNwithADPhisPRONpawsNOUNhePRONonlyADVhurtVERBhimselfPRON,PUNCTandCCONJatADPlastNOUNhePRONhadVERBtoPARTgiveVERBitPRONupADP,PUNCTandCCONJlimpVERBawayADVwithADPhisPRONforeNOUN-PUNCTpawsNOUNallADVbleedingVERBandCCONJsoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 strongcc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 strongnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 strongcop
4tootooADV_5 strongadvmod
5strongstrongADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_9 builtcc
7wellwellADVDegree=Pos9 builtadvmod
8--PUNCT_7 wellpunct
9builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 strongconj
10;;PUNCT_15 scrapedpunct
11andandCCONJ_15 scrapedcc
12thoughthoughSCONJ_15 scrapedmark
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 foxdet
14foxfoxNOUNNumber=Sing15 scrapednsubj
15scrapedscrapeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 strongparataxis
16andandCCONJ_17 torecc
17toretoreNOUNNumber=Sing15 scrapedconj
18atatADP_20 brickscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 bricksdet
20bricksbrickNOUNNumber=Plur15 scrapedobl
21withwithADP_23 pawscase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 pawsnmod:poss
23pawspawNOUNNumber=Plur20 bricksnmod
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 hurtnsubj
25onlyonlyADV_26 hurtadvmod
26hurthurtVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 pawsacl:relcl
27himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes26 hurtobj
28,,PUNCT_33 hadpunct
29andandCCONJ_33 hadcc
30atatADP_31 lastcase
31lastlastNOUNNumber=Sing33 hadobl
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 hadnsubj
33hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 scrapedconj
34totoPART_35 givemark
35givegiveVERBVerbForm=Inf33 hadxcomp
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 giveobj
37upupADP_35 givecompound:prt
38,,PUNCT_40 limppunct
39andandCCONJ_40 limpcc
40limplimpVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 strongparataxis
41awayawayADV_40 limpadvmod
42withwithADP_46 pawscase
43hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 pawsnmod:poss
44foreforeNOUNNumber=Sing46 pawscompound
45--PUNCT_44 forepunct
46pawspawNOUNNumber=Plur40 limpobl
47allallADV_48 bleedingadvmod
48bleedingbleedVERBTense=Pres VerbForm=Part40 limpadvcl
49andandCCONJ_50 sorecc
50soresoreADJDegree=Pos48 bleedingconj
51..PUNCT_5 strongpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastforcestrong propertytree rules
2buildparticipleforce not said herewell propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3scrapepastthe foxat the bricks with fox's pawsvn cut-21.1-1 «NP V PP»: agent=Agent at brick=Patient
4hurtpastfoxfoxvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer himself=Patient
5havepastfoxlasttree rules
6give upto-infinitivefox not said hereforcevn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent it=Source
7limp awayinfinitivewith fox's fore paws; away propertyvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
8bleedgerundall propertyvn substance_emission-43.4-1-1 «NP V»: agent=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/13/62/