Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Three Little Pigs / 70

The Green Fairy Book, The Three Little Pigs, sentence 70

With a little kick from the inside he started the kettle off, and down the hill it rolled full tilt; and when the fox came up, all that he saw was a large black kettle spinning over the ground at a great pace.

Who acts: thought, kettle, fox, large black kettle · What happens: start off, roll, come up, see, be, spin · To what, where: kettle, full tilt, large black kettle, ground

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Little Pigs. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thought, kettle, fox, large black kettle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodoblcasedetnmodnsubjdetobjcompound:prtpunctcccasedetoblnsubjconjamodobjpunctccmarkdetnsubjadvcladvmodpunctdet:predetmarknsubjadvclcopdetamodamodparataxisaclcasedetoblcasedetamodoblpunctrootWithADPaDETlittleADJkickNOUNfromADPtheDETinsideNOUNhePRONstartedVERBtheDETkettleNOUNoffADP,PUNCTandCCONJdownADPtheDEThillNOUNitPRONrolledVERBfullADJtiltNOUN;PUNCTandCCONJwhenSCONJtheDETfoxNOUNcameVERBupADV,PUNCTallDETthatSCONJhePRONsawVERBwasAUXaDETlargeADJblackADJkettleNOUNspinningVERBoverADPtheDETgroundNOUNatADPaDETgreatADJpaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_4 kickcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 kickdet
3littlelittleADJDegree=Pos4 kickamod
4kickkickNOUNNumber=Sing9 startedobl
5fromfromADP_7 insidecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 insidedet
7insideinsideNOUNNumber=Sing4 kicknmod
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 startednsubj
9startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kettledet
11kettlekettleNOUNNumber=Sing9 startedobj
12offoffADP_9 startedcompound:prt
13,,PUNCT_19 rolledpunct
14andandCCONJ_19 rolledcc
15downdownADP_17 hillcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 hilldet
17hillhillNOUNNumber=Sing19 rolledobl
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 rollednsubj
19rolledrollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 startedconj
20fullfullADJDegree=Pos21 tiltamod
21tilttiltNOUNNumber=Sing19 rolledobj
22;;PUNCT_38 kettlepunct
23andandCCONJ_38 kettlecc
24whenwhenSCONJ_27 camemark
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 foxdet
26foxfoxNOUNNumber=Sing27 camensubj
27camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 kettleadvcl
28upupADV_27 cameadvmod
29,,PUNCT_27 camepunct
30allallDETPronType=Tot38 kettledet:predet
31thatthatSCONJ_33 sawmark
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 sawnsubj
33sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 alladvcl
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 kettlecop
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 kettledet
36largelargeADJDegree=Pos38 kettleamod
37blackblackADJDegree=Pos38 kettleamod
38kettlekettleNOUNNumber=Sing9 startedparataxis
39spinningspinVERBVerbForm=Ger38 kettleacl
40overoverADP_42 groundcase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 grounddet
42groundgroundNOUNNumber=Sing39 spinningobl
43atatADP_46 pacecase
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art46 pacedet
45greatgreatADJDegree=Pos46 paceamod
46pacepaceNOUNNumber=Sing39 spinningobl
47..PUNCT_9 startedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1start offpastthoughtthe kettlewith a little kick from the insidevn begin-55.1-1-1 «NP V NP PP.subeventuality»: agent=Agent kettle=Eventuality with kick=Subeventuality
2rollpastkettlefull tiltdown the hillvn run-51.3.2-2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location tilt=Theme
3come uppastthe foxvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4seepastthoughtvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5is apastall large black kettletree rules
6spingerundall large black kettle not said herethe groundat a great pacevn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme over ground=Source at pace=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/13/70/