Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Three Little Pigs / 75

The Green Fairy Book, The Three Little Pigs, sentence 75

Just as the kettle was beginning to sing, and steam to come out of the spout, he heard a sound like a soft, muffled step, patter, patter, patter overhead, and the next moment the fox’s head and fore-paws were seen coming down the chimney.

Who acts: kettle, Blacky, next moment · What happens: begin, sing, come out, hear, patter, see · To what, where: spout, sound, next moment, chimney

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Little Pigs. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (kettle, Blacky, next moment), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodmarkdetnsubjauxadvclmarkxcomppunctccconjmarkaclcasecasedetoblpunctnsubjdetobjcasedetamodpunctamodnmodpunctconjpunctconjpunctconjadvmodpunctccdetamodnsubj:passdetnmod:posscasenmodcccompoundpunctconjaux:passconjxcompcasedetoblpunctrootJustADVasSCONJtheDETkettleNOUNwasAUXbeginningVERBtoPARTsingVERB,PUNCTandCCONJsteamNOUNtoPARTcomeVERBoutADPofADPtheDETspoutNOUN,PUNCThePRONheardVERBaDETsoundNOUNlikeADPaDETsoftADJ,PUNCTmuffledADJstepNOUN,PUNCTpatterVERB,PUNCTpatterVERB,PUNCTpatterVERBoverheadADV,PUNCTandCCONJtheDETnextADJmomentNOUNtheDETfoxNOUN’sPARTheadNOUNandCCONJforeNOUN-PUNCTpawsNOUNwereAUXseenVERBcomingVERBdownADPtheDETchimneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JustjustADV_6 beginningadvmod
2asasSCONJ_6 beginningmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kettledet
4kettlekettleNOUNNumber=Sing6 beginningnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 beginningaux
6beginningbeginVERBTense=Pres VerbForm=Part20 heardadvcl
7totoPART_8 singmark
8singsingVERBVerbForm=Inf6 beginningxcomp
9,,PUNCT_11 steampunct
10andandCCONJ_11 steamcc
11steamsteamNOUNNumber=Sing6 beginningconj
12totoPART_13 comemark
13comecomeVERBVerbForm=Inf11 steamacl
14outoutADP_17 spoutcase
15ofofADP_17 spoutcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 spoutdet
17spoutspoutNOUNNumber=Sing13 comeobl
18,,PUNCT_6 beginningpunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 heardnsubj
20heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 sounddet
22soundsoundNOUNNumber=Sing20 heardobj
23likelikeADP_28 stepcase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 stepdet
25softsoftADJDegree=Pos28 stepamod
26,,PUNCT_25 softpunct
27muffledmuffledADJDegree=Pos28 stepamod
28stepstepNOUNNumber=Sing22 soundnmod
29,,PUNCT_30 patterpunct
30patterpatterVERBVerbForm=Inf20 heardconj
31,,PUNCT_32 patterpunct
32patterpatterVERBVerbForm=Inf30 patterconj
33,,PUNCT_34 patterpunct
34patterpatterVERBVerbForm=Inf30 patterconj
35overheadoverheadADV_34 patteradvmod
36,,PUNCT_50 seenpunct
37andandCCONJ_50 seencc
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 momentdet
39nextnextADJDegree=Pos40 momentamod
40momentmomentNOUNNumber=Sing50 seennsubj:pass
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 foxdet
42foxfoxNOUNNumber=Sing44 headnmod:poss
43’s'sPART_42 foxcase
44headheadNOUNNumber=Sing40 momentnmod
45andandCCONJ_48 pawscc
46foreforeNOUNNumber=Sing48 pawscompound
47--PUNCT_46 forepunct
48pawspawNOUNNumber=Plur44 headconj
49werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 seenaux:pass
50seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 heardconj
51comingcomeVERBVerbForm=Ger50 seenxcomp
52downdownADP_54 chimneycase
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 chimneydet
54chimneychimneyNOUNNumber=Sing51 comingobl
55..PUNCT_20 heardpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpast · progressivethe kettlevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2sing speech: expressto-infinitivethe kettle not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
3come outto-infinitivethe kettle not said herethe spoutvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient spout=Result
4hearpastBlackya soundlike a soft muffled stepvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer sound=Stimulus
5patterinfinitiveBlacky not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
6patterinfinitiveBlacky not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
7patterinfinitiveBlacky not said hereoverhead propertyvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
8seepast · passivethe next moment the fox's head and fore pawstree rules
9come downgerundthe next moment the fox's head and fore paws not said herethe chimneyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location chimney=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/13/75/