Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Heart of Ice, part 2 / 10

The Green Fairy Book, Heart of Ice, part 2, sentence 10

News of his approach had evidently been received, for all the inhabitants were at their doors and windows, and all the little spaniels had climbed upon the wall and gates to see him arrive.

Who acts: inhabitants, Prince · What happens: receive, be, climb, see, arrive, approach · To what, where: News, little spaniels, Prince

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Heart of Ice, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (inhabitants, Prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passcasenmod:possnmodauxadvmodaux:passpunctcasedet:predetdetnsubjcopcasenmod:possoblccconjpunctccdet:predetdetamodnsubj:passauxconjcasedetoblccconjmarkadvclobjxcomppunctrootNewsNOUNofADPhisPRONapproachNOUNhadAUXevidentlyADVbeenAUXreceivedVERB,PUNCTforADPallDETtheDETinhabitantsNOUNwereAUXatADPtheirPRONdoorsNOUNandCCONJwindowsNOUN,PUNCTandCCONJallDETtheDETlittleADJspanielsNOUNhadAUXclimbedVERBuponADPtheDETwallNOUNandCCONJgatesNOUNtoPARTseeVERBhimPRONarriveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NewsnewsNOUNNumber=Sing8 receivednsubj:pass
2ofofADP_4 approachcase
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 approachnmod:poss
4approachapproachNOUNNumber=Sing1 Newsnmod
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 receivedaux
6evidentlyevidentlyADV_8 receivedadvmod
7beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part8 receivedaux:pass
8receivedreceiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9,,PUNCT_17 doorspunct
10forforADP_17 doorscase
11allallDETPronType=Tot13 inhabitantsdet:predet
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 inhabitantsdet
13inhabitantsinhabitantNOUNNumber=Plur17 doorsnsubj
14werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 doorscop
15atatADP_17 doorscase
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 doorsnmod:poss
17doorsdoorNOUNNumber=Plur8 receivedobl
18andandCCONJ_19 windowscc
19windowswindowNOUNNumber=Plur17 doorsconj
20,,PUNCT_27 climbedpunct
21andandCCONJ_27 climbedcc
22allallDETPronType=Tot25 spanielsdet:predet
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 spanielsdet
24littlelittleADJDegree=Pos25 spanielsamod
25spanielsspanielNOUNNumber=Plur27 climbednsubj:pass
26hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 climbedaux
27climbedclimbVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 receivedconj
28uponuponADP_30 wallcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 walldet
30wallwallNOUNNumber=Sing27 climbedobl
31andandCCONJ_32 gatescc
32gatesgateNOUNNumber=Plur30 wallconj
33totoPART_34 seemark
34seeseeVERBVerbForm=Inf27 climbedadvcl
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 seeobj
36arrivearriveVERBVerbForm=Inf34 seexcomp
37..PUNCT_8 receivedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1receivepast · perfect · passiveNews of Prince's approachevidently propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: subject=Theme
2ispastall inhabitantsfor inhabitants's doors and windowstree rules
3climbpast · perfect · passiveall little spanielsupon the wall and gatesvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: subject=Theme
4seeto-infinitivePrincetree rules
5arriveinfinitivePrince not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6approachPrincenom approach «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/15/10/