Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Heart of Ice, part 2 / 46

The Green Fairy Book, Heart of Ice, part 2, sentence 46

‘If you are always as kind and persevering and easily contented as you are now you may hope to accomplish the most difficult tasks; go on your way and have no fear that you will be troubled any more for lack of gold, for that little piece which you modestly chose shall never grow less, use it as much as you will.

Who acts: you, little piece · What happens: be, persevere, content, accomplish, go, have · To what, where: difficult tasks, way, fear, you, little piece, gold

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Heart of Ice, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, little piece), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctmarknsubjcopadvmodadvmodccconjccadvmodconjmarknsubjcopadvmodnsubjauxadvclmarkxcompdetadvmodamodobjpunctparataxiscasenmod:possoblccconjdetobjmarknsubjauxaux:passacladvmodadvmodcaseoblcasenmodpunctcasedetamodnsubjobjnsubjadvmodacl:relclauxadvmodparataxisadvmodpunctconjobjadvmodobjmarknsubjadvclpunctroot‘PUNCTIfSCONJyouPRONareAUXalwaysADVasADVkindADJandCCONJperseveringVERBandCCONJeasilyADVcontentedVERBasSCONJyouPRONareAUXnowADVyouPRONmayAUXhopeVERBtoPARTaccomplishVERBtheDETmostADVdifficultADJtasksNOUN;PUNCTgoVERBonADPyourPRONwayNOUNandCCONJhaveVERBnoDETfearNOUNthatSCONJyouPRONwillAUXbeAUXtroubledVERBanyADVmoreADVforADPlackNOUNofADPgoldNOUN,PUNCTforADPthatDETlittleADJpieceNOUNwhichPRONyouPRONmodestlyADVchoseVERBshallAUXneverADVgrowVERBlessADV,PUNCTuseVERBitPRONasADVmuchADJasSCONJyouPRONwillAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_7 kindpunct
2IfifSCONJ_7 kindmark
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 kindnsubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 kindcop
5alwaysalwaysADVPronType=Tot7 kindadvmod
6asasADV_7 kindadvmod
7kindkindADJDegree=Posrootroot
8andandCCONJ_9 perseveringcc
9perseveringpersevereVERBTense=Pres VerbForm=Part7 kindconj
10andandCCONJ_12 contentedcc
11easilyeasilyADV_12 contentedadvmod
12contentedcontentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 kindconj
13asasSCONJ_19 hopemark
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs19 hopensubj
15arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin19 hopecop
16nownowADVPronType=Dem19 hopeadvmod
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs19 hopensubj
18maymayAUXVerbForm=Fin19 hopeaux
19hopehopeVERBVerbForm=Inf12 contentedadvcl
20totoPART_21 accomplishmark
21accomplishaccomplishVERBVerbForm=Inf19 hopexcomp
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 tasksdet
23mostmostADVDegree=Sup24 difficultadvmod
24difficultdifficultADJDegree=Pos25 tasksamod
25taskstaskNOUNNumber=Plur21 accomplishobj
26;;PUNCT_27 gopunct
27gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 kindparataxis
28ononADP_30 waycase
29youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs30 waynmod:poss
30waywayNOUNNumber=Sing27 goobl
31andandCCONJ_32 havecc
32havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 goconj
33nonoDETPronType=Neg34 feardet
34fearfearNOUNNumber=Sing32 haveobj
35thatthatSCONJ_39 troubledmark
36youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs39 troublednsubj
37willwillAUXVerbForm=Fin39 troubledaux
38bebeAUXVerbForm=Inf39 troubledaux:pass
39troubledtroubleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 fearacl
40anyanyADV_41 moreadvmod
41moremoreADVDegree=Cmp39 troubledadvmod
42forforADP_43 lackcase
43lacklackNOUNNumber=Sing39 troubledobl
44ofofADP_45 goldcase
45goldgoldNOUNNumber=Sing43 lacknmod
46,,PUNCT_50 piecepunct
47forforADP_50 piececase
48thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem50 piecedet
49littlelittleADJDegree=Pos50 pieceamod
50piecepieceNOUNNumber=Sing57 grownsubj
51whichwhichPRONPronType=Rel54 choseobj
52youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs54 chosensubj
53modestlymodestlyADV_54 choseadvmod
54chosechooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin50 pieceacl:relcl
55shallshallAUXVerbForm=Fin57 growaux
56neverneverADVPronType=Neg57 growadvmod
57growgrowVERBVerbForm=Inf27 goparataxis
58lesslessADVDegree=Cmp57 growadvmod
59,,PUNCT_60 usepunct
60useuseVERBMood=Imp VerbForm=Fin27 goconj
61ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs60 useobj
62asasADV_63 muchadvmod
63muchmuchADJDegree=Pos60 useobj
64asasSCONJ_66 willmark
65youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs66 willnsubj
66willwillAUXVerbForm=Fin63 muchadvcl
67..PUNCT_7 kindpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentyoualways, kind propertytree rules
2perseveregerundyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3contentparticipleyou not said hereeasily propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4ismay · presentyounowhope propertytree rules
5accomplish not said to happento-infinitiveyou not said herethe difficult tasksvn complete-55.2 «NP V NP»: agent=Agent task=Eventuality
6goinfinitiveyour wayvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on way=Location
7havepresentno fearvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fear=Patient
8troublefuture · passiveyoufor lack of goldvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
9choosepastyouthat little piecemodestly propertyvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent which=Theme
10not growshallthat little pieceless propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
11useinfinitivefeartree rules
12lackgoldnom lack «state transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/15/46/