Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Heart of Ice, part 2 / 6

The Green Fairy Book, Heart of Ice, part 2, sentence 6

Their way lay inland, and Mannikin noticed with great surprise that the fields were well cultivated and that the carts and ploughs were drawn by horses or oxen, just as they might have been in any other country, and when they passed any village the cottages were trim and pretty, and an air of prosperity was everywhere.

Who acts: way, Mannikin, horses, forms, cottages, air · What happens: lay, notice, cultivate, draw, be, pass · To what, where: fields, carts, other country, village · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Heart of Ice, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (way, Mannikin, horses, forms), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjadvmodpunctccnsubjadvclcaseamodoblmarkdetnsubj:passaux:passadvmodccompccmarkdetnsubj:passccconjaux:passconjcaseoblccconjpunctadvmodmarknsubjauxauxcopcasedetamodoblpunctccadvmodnsubjparataxisdetobjdetnsubjcopacl:relclccconjpunctccdetnsubjcasenmodcopadvmodpunctrootTheirPRONwayNOUNlayVERBinlandADV,PUNCTandCCONJMannikinPROPNnoticedVERBwithADPgreatADJsurpriseNOUNthatSCONJtheDETfieldsNOUNwereAUXwellADVcultivatedVERBandCCONJthatSCONJtheDETcartsNOUNandCCONJploughsNOUNwereAUXdrawnVERBbyADPhorsesNOUNorCCONJoxenNOUN,PUNCTjustADVasSCONJtheyPRONmightAUXhaveAUXbeenAUXinADPanyDETotherADJcountryNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVtheyPRONpassedVERBanyDETvillageNOUNtheDETcottagesNOUNwereAUXtrimADJandCCONJprettyADJ,PUNCTandCCONJanDETairNOUNofADPprosperityNOUNwasAUXeverywhereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 waynmod:poss
2waywayNOUNNumber=Sing3 laynsubj
3laylayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4inlandinlandADV_3 layadvmod
5,,PUNCT_8 noticedpunct
6andandCCONJ_8 noticedcc
7MannikinMannikinPROPNNumber=Sing8 noticednsubj
8noticednoticeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 layadvcl
9withwithADP_11 surprisecase
10greatgreatADJDegree=Pos11 surpriseamod
11surprisesurpriseNOUNNumber=Sing8 noticedobl
12thatthatSCONJ_17 cultivatedmark
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 fieldsdet
14fieldsfieldNOUNNumber=Plur17 cultivatednsubj:pass
15werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 cultivatedaux:pass
16wellwellADVDegree=Pos17 cultivatedadvmod
17cultivatedcultivateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 noticedccomp
18andandCCONJ_25 drawncc
19thatthatSCONJ_25 drawnmark
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 cartsdet
21cartscartNOUNNumber=Plur25 drawnnsubj:pass
22andandCCONJ_23 ploughscc
23ploughsploughNOUNNumber=Plur21 cartsconj
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 drawnaux:pass
25drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 cultivatedconj
26bybyADP_27 horsescase
27horseshorseNOUNNumber=Plur25 drawnobl
28ororCCONJ_29 oxencc
29oxenoxNOUNNumber=Plur27 horsesconj
30,,PUNCT_40 countrypunct
31justjustADV_40 countryadvmod
32asasSCONJ_40 countrymark
33theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs40 countrynsubj
34mightmightAUXVerbForm=Fin40 countryaux
35havehaveAUXVerbForm=Inf40 countryaux
36beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part40 countrycop
37ininADP_40 countrycase
38anyanyDETPronType=Ind40 countrydet
39otherotherADJDegree=Pos40 countryamod
40countrycountryNOUNNumber=Sing25 drawnobl
41,,PUNCT_45 passedpunct
42andandCCONJ_45 passedcc
43whenwhenADVPronType=Int45 passedadvmod
44theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs45 passednsubj
45passedpassVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 noticedparataxis
46anyanyDETPronType=Ind47 villagedet
47villagevillageNOUNNumber=Sing45 passedobj
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 cottagesdet
49cottagescottageNOUNNumber=Plur51 trimnsubj
50werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin51 trimcop
51trimtrimADJDegree=Pos47 villageacl:relcl
52andandCCONJ_53 prettycc
53prettyprettyADJDegree=Pos51 trimconj
54,,PUNCT_61 everywherepunct
55andandCCONJ_61 everywherecc
56anaDETDefinite=Ind PronType=Art57 airdet
57airairNOUNNumber=Sing61 everywherensubj
58ofofADP_59 prosperitycase
59prosperityprosperityNOUNNumber=Sing57 airnmod
60wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin61 everywherecop
61everywhereeverywhereADVPronType=Tot45 passedadvmod
62..PUNCT_3 laypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laypresentforms's wayinland propertyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent
2noticepastMannikinwith great surprisevn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3cultivatepast · passivethe fieldswell propertyvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: subject=Product
4drawpast · passivehorses or oxenthe carts and ploughsvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
5ismight · perfectforms = formany other countrytree rules
6passpastforms = formany villagevn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme village=Trajectory
7ispastthe cottagesany village not said heretrim propertytree rules
8bethe cottages not said heretree rules
9ispasta air of prosperityeverywhere propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/15/6/