Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Heart of Ice, part 4 / 31

The Green Fairy Book, Heart of Ice, part 4, sentence 31

They at once fetched their comrades, and brought the spoil triumphantly into the camp, and, as it consisted principally of biscuits, not a spaniel among them went supperless to sleep.

Who acts: Princes, camp, biscuits · What happens: fetch, bring, consist, go, sleep · To what, where: comrades, spoil, camp

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Heart of Ice, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Princes, camp, biscuits), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcaseoblnmod:possobjpunctccconjdetobjadvmodcasedetoblpunctccpunctmarknsubjconjadvmodcasensubjpunctadvmoddetapposcasenmodparataxisxcompmarkadvclpunctrootTheyPRONatADPonceADVfetchedVERBtheirPRONcomradesNOUN,PUNCTandCCONJbroughtVERBtheDETspoilNOUNtriumphantlyADVintoADPtheDETcampNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTasSCONJitPRONconsistedVERBprincipallyADVofADPbiscuitsNOUN,PUNCTnotPARTaDETspanielNOUNamongADPthemPRONwentVERBsupperlessADJtoPARTsleepVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 fetchednsubj
2atatADP_3 oncecase
3onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult4 fetchedobl
4fetchedfetchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 comradesnmod:poss
6comradescomradeNOUNNumber=Plur4 fetchedobj
7,,PUNCT_9 broughtpunct
8andandCCONJ_9 broughtcc
9broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fetchedconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 spoildet
11spoilspoilNOUNNumber=Sing9 broughtobj
12triumphantlytriumphantlyADV_9 broughtadvmod
13intointoADP_15 campcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 campdet
15campcampNOUNNumber=Sing9 broughtobl
16,,PUNCT_21 consistedpunct
17andandCCONJ_21 consistedcc
18,,PUNCT_21 consistedpunct
19asasSCONJ_21 consistedmark
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 consistednsubj
21consistedconsistVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fetchedconj
22principallyprincipallyADV_24 biscuitsadvmod
23ofofADP_24 biscuitscase
24biscuitsbiscuitNOUNNumber=Plur31 wentnsubj
25,,PUNCT_28 spanielpunct
26notnotPARTPolarity=Neg28 spanieladvmod
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 spanieldet
28spanielspanielNOUNNumber=Sing24 biscuitsappos
29amongamongADP_30 themcase
30themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 spanielnmod
31wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 consistedparataxis
32supperlesssupperlessADJDegree=Pos31 wentxcomp
33totoPART_34 sleepmark
34sleepsleepVERBVerbForm=Inf32 supperlessadvcl
35..PUNCT_4 fetchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fetchpastPrinces = princePrinces's comradesvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent comrade=Theme at once=Asset
2bringpastPrinces = prince not said herethe spoilthe camptriumphantly propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent spoil=Theme into camp=Destination
3consistpastcamptree rules
4gopastbiscuitssupperless propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5sleepto-infinitivebiscuits not said herevn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/17/31/