Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Heart of Ice, part 4 / 42

The Green Fairy Book, Heart of Ice, part 4, sentence 42

He gave orders to his spaniels to spare no pains to restore them to life, and so successful were they that day by day his train increased, so that by the time he got back to the little village where he had left his horse he was escorted by five hundred sovereign Princes, and knights and squires without number, and he was so courteous and unassuming that they all followed him willingly, anxious to do him honour.

Who acts: foot, spaniels, hundred sovereign Princes · What happens: give, spare, restore, be, get back, leave · To what, where: orders, spaniels, pains, life, horse, foot

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Heart of Ice, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (foot, spaniels, hundred sovereign Princes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjcasenmod:possoblmarkadvcldetobjmarkadvclobjcaseoblpunctccadvmodparataxiscopnsubjdetobl:unmarkedcasenmodnmod:possnsubjadvclpunctmarkfixedcasedetoblnsubjparataxisadvmodcasedetamodobladvmodnsubjauxacl:relclnmod:possobjnsubjaux:passparataxiscasecompoundnummodcompoundoblpunctccnsubjccconjcasenmodpunctccnsubjcopadvmodnsubjccconjmarknsubjdetadvclobjadvmodpunctconjmarkxcompobjxcomppunctrootHePRONgaveVERBordersNOUNtoADPhisPRONspanielsNOUNtoPARTspareVERBnoDETpainsNOUNtoPARTrestoreVERBthemPRONtoADPlifeNOUN,PUNCTandCCONJsoADVsuccessfulADJwereAUXtheyPRONthatDETdayNOUNbyADPdayNOUNhisPRONtrainNOUNincreasedVERB,PUNCTsoSCONJthatSCONJbyADPtheDETtimeNOUNhePRONgotVERBbackADVtoADPtheDETlittleADJvillageNOUNwhereADVhePRONhadAUXleftVERBhisPRONhorseNOUNhePRONwasAUXescortedVERBbyADPfiveNUMhundredNUMsovereignNOUNPrincesNOUN,PUNCTandCCONJknightsNOUNandCCONJsquiresNOUNwithoutADPnumberNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwasAUXsoADVcourteousADJandCCONJunassumingVERBthatSCONJtheyPRONallDETfollowedVERBhimPRONwillinglyADV,PUNCTanxiousADJtoPARTdoVERBhimPRONhonourVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ordersorderNOUNNumber=Plur2 gaveobj
4totoADP_6 spanielscase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 spanielsnmod:poss
6spanielsspanielNOUNNumber=Plur2 gaveobl
7totoPART_8 sparemark
8sparespareVERBVerbForm=Inf2 gaveadvcl
9nonoDETPronType=Neg10 painsdet
10painspainNOUNNumber=Plur8 spareobj
11totoPART_12 restoremark
12restorerestoreVERBVerbForm=Inf8 spareadvcl
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 restoreobj
14totoADP_15 lifecase
15lifelifeNOUNNumber=Sing12 restoreobl
16,,PUNCT_19 successfulpunct
17andandCCONJ_19 successfulcc
18sosoADV_19 successfuladvmod
19successfulsuccessfulADJDegree=Pos2 gaveparataxis
20werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 increasedcop
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 increasednsubj
22thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem23 daydet
23daydayNOUNNumber=Sing28 increasedobl:unmarked
24bybyADP_25 daycase
25daydayNOUNNumber=Sing23 daynmod
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 trainnmod:poss
27traintrainNOUNNumber=Sing28 increasednsubj
28increasedincreaseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 successfuladvcl
29,,PUNCT_36 gotpunct
30sosoSCONJExtPos=SCONJ36 gotmark
31thatthatSCONJ_30 sofixed
32bybyADP_34 timecase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 timedet
34timetimeNOUNNumber=Sing36 gotobl
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 gotnsubj
36gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 increasedparataxis
37backbackADV_36 gotadvmod
38totoADP_41 villagecase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 villagedet
40littlelittleADJDegree=Pos41 villageamod
41villagevillageNOUNNumber=Sing36 gotobl
42wherewhereADVPronType=Rel45 leftadvmod
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 leftnsubj
44hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 leftaux
45leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part41 villageacl:relcl
46hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 horsenmod:poss
47horsehorseNOUNNumber=Sing45 leftobj
48hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 escortednsubj
49wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 escortedaux:pass
50escortedescortVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass45 leftparataxis
51bybyADP_55 Princescase
52fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card53 hundredcompound
53hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card55 Princesnummod
54sovereignsovereignNOUNNumber=Sing55 Princescompound
55PrincesprinceNOUNNumber=Plur50 escortedobl
56,,PUNCT_78 anxiouspunct
57andandCCONJ_78 anxiouscc
58knightsknightNOUNNumber=Plur78 anxiousnsubj
59andandCCONJ_60 squirescc
60squiressquireNOUNNumber=Plur58 knightsconj
61withoutwithoutADP_62 numbercase
62numbernumberNOUNNumber=Sing58 knightsnmod
63,,PUNCT_68 courteouspunct
64andandCCONJ_68 courteouscc
65hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs68 courteousnsubj
66wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin68 courteouscop
67sosoADV_68 courteousadvmod
68courteouscourteousADJDegree=Pos78 anxiousnsubj
69andandCCONJ_70 unassumingcc
70unassumingunassumVERBTense=Pres VerbForm=Part68 courteousconj
71thatthatSCONJ_74 followedmark
72theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs74 followednsubj
73allallDETPronType=Tot72 theydet
74followedfollowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin68 courteousadvcl
75himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs74 followedobj
76willinglywillinglyADV_74 followedadvmod
77,,PUNCT_78 anxiouspunct
78anxiousanxiousADJDegree=Pos36 gotconj
79totoPART_80 domark
80dodoVERBVerbForm=Inf78 anxiousxcomp
81himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs80 doobj
82honourhonourVERBVerbForm=Inf80 doxcomp
83..PUNCT_2 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastfootordersfoot's spanielsvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent order=Theme to spaniel=Recipient
2spareto-infinitivefoot not said hereno painsvn bill-54.5 «NP V NP NP.asset»: agent=Agent pain=Asset
3restoreto-infinitivefoot not said herespaniels = spaniellifevn contribute-13.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent they=Theme to life=Recipient
4ispastspaniels = spanieldayincrease propertytree rules
5get backpastfoottimeto the little village resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to village=Result
6leavepast · perfectfootfoot's horsevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent horse=Theme
7escortpast · passivehundred sovereign Princesfootvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
8ispastfootcourteous propertytree rules
9unassumgerundfoot not said heretree rules
10followpastspaniels = spanielfootwillingly propertyvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
11doto-infinitivefoot not said herefoottree rules
12honourinfinitivefoot not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/17/42/