Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Enchanted Ring / 125

The Green Fairy Book, The Enchanted Ring, sentence 125

Ah! without it he would be alive now, and my father and mother would not in their old age be bowed to the earth with shame and grief!

Who acts: Rosimond · What happens: be, bow · To what, where: father, earth, old age

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Ring. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rosimond), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctcaseoblnsubjauxcopadvmodpunctccnmod:possnsubjccconjauxadvmodcasenmod:possamodoblaux:passconjcasedetoblcasenmodccconjpunctrootAhINTJ!PUNCTwithoutADPitPRONhePRONwouldAUXbeAUXaliveADJnowADV,PUNCTandCCONJmyPRONfatherNOUNandCCONJmotherNOUNwouldAUXnotPARTinADPtheirPRONoldADJageNOUNbeAUXbowedVERBtoADPtheDETearthNOUNwithADPshameNOUNandCCONJgriefNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AhahINTJ_8 alivediscourse
2!!PUNCT_1 Ahpunct
3withoutwithoutADP_4 itcase
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 aliveobl
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 alivensubj
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin8 aliveaux
7bebeAUXVerbForm=Inf8 alivecop
8alivealiveADJDegree=Posrootroot
9nownowADVPronType=Dem8 aliveadvmod
10,,PUNCT_23 bowedpunct
11andandCCONJ_23 bowedcc
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 fathernmod:poss
13fatherfatherNOUNNumber=Sing23 bowednsubj
14andandCCONJ_15 mothercc
15mothermotherNOUNNumber=Sing13 fatherconj
16wouldwouldAUXVerbForm=Fin23 bowedaux
17notnotPARTPolarity=Neg21 ageadvmod
18ininADP_21 agecase
19theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 agenmod:poss
20oldoldADJDegree=Pos21 ageamod
21ageageNOUNNumber=Sing23 bowedobl
22bebeAUXVerbForm=Inf23 bowedaux:pass
23bowedbowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 aliveconj
24totoADP_26 earthcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 earthdet
26earthearthNOUNNumber=Sing23 bowedobl
27withwithADP_28 shamecase
28shameshameNOUNNumber=Sing26 earthnmod
29andandCCONJ_30 griefcc
30griefgriefNOUNNumber=Sing28 shameconj
31!!PUNCT_8 alivepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iswouldRosimondnowwithout experience; alive propertytree rules
2bowwould · passivemy father and motherthe earth with shame and griefin things's old agevn curtsey-40.3.3 «NP V NP PP.recipient»: subject=Topic to earth=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/19/125/