Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Enchanted Ring / 63

The Green Fairy Book, The Enchanted Ring, sentence 63

Henceforth the King’s one idea was to marry the young man to a Princess who was the heiress to a neighbouring kingdom, and, besides that, was as lovely as the day.

Who acts: one idea, Princess, that · What happens: be, neighbour · To what, where: heiress

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Ring. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one idea, Princess, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnmod:posscasenummodnsubjcopmarkdetamodobjcasedetnmodnsubjcopdetconjcasedetamodnmodpunctccpunctcasensubjpunctcopadvmodconjcasedetoblpunctrootHenceforthADVtheDETKingPROPN’sPARToneNUMideaNOUNwasAUXtoPARTmarryVERBtheDETyoungADJmanNOUNtoADPaDETPrincessNOUNwhoPRONwasAUXtheDETheiressNOUNtoADPaDETneighbouringVERBkingdomNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTbesidesADPthatPRON,PUNCTwasAUXasADVlovelyADJasADPtheDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HenceforthhenceforthADV_6 ideaadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Kingdet
3KingKingPROPNNumber=Sing6 ideanmod:poss
4’s'sPART_3 Kingcase
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 ideanummod
6ideaideaNOUNNumber=Sing9 marrynsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 marrycop
8totoPART_9 marrymark
9marrymarryVERBVerbForm=Infrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 mandet
11youngyoungADJDegree=Pos12 manamod
12manmanNOUNNumber=Sing9 marryobj
13totoADP_15 Princesscase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 Princessdet
15PrincessprincessNOUNNumber=Sing12 mannmod
16whowhoPRONPronType=Rel19 heiressnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 heiresscop
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 heiressdet
19heiressheiressNOUNNumber=Sing15 Princessconj
20totoADP_23 kingdomcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 kingdomdet
22neighbouringneighbourVERBVerbForm=Ger23 kingdomamod
23kingdomkingdomNOUNNumber=Sing19 heiressnmod
24,,PUNCT_32 lovelypunct
25andandCCONJ_32 lovelycc
26,,PUNCT_28 thatpunct
27besidesbesidesADP_28 thatcase
28thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem32 lovelynsubj
29,,PUNCT_28 thatpunct
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 lovelycop
31asasADV_32 lovelyadvmod
32lovelylovelyADJDegree=Pos9 marryconj
33asasADP_35 daycase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 daydet
35daydayNOUNNumber=Sing32 lovelyobl
36..PUNCT_9 marrypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe King's one ideamarry propertytree rules
2is apasta Princess and the heiressthe heiressto a neighbouring kingdomtree rules
3neighbourgerundtree rules
4ispastthatdaylovely propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/19/63/