Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Blue Bird, part 1 / 14

The Green Fairy Book, The Blue Bird, part 1, sentence 14

Turritella, for that was her name, had been brought up by her godmother, the Fairy Mazilla, but in spite of all the care bestowed upon her, she was neither beautiful nor gracious.

Who acts: that, godmother, Turritella · What happens: be, bring up, bestow, spite · To what, where: Turritella, spite, care

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Bird, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (that, godmother, Turritella), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passpunctcasensubjcopnmod:possappospunctauxaux:passcompound:prtcasenmod:possoblpunctdetcompoundappospunctcccaseoblcasedet:predetdetnmodconjcaseoblpunctnsubjcopcc:preconjparataxisccconjpunctrootTurritellaPROPN,PUNCTforADPthatPRONwasAUXherPRONnameNOUN,PUNCThadAUXbeenAUXbroughtVERBupADPbyADPherPRONgodmotherNOUN,PUNCTtheDETFairyPROPNMazillaPROPN,PUNCTbutCCONJinADPspiteNOUNofADPallDETtheDETcareNOUNbestowedVERBuponADPherPRON,PUNCTshePRONwasAUXneitherCCONJbeautifulADJnorCCONJgraciousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TurritellaTurritellaPROPNNumber=Sing11 broughtnsubj:pass
2,,PUNCT_7 namepunct
3forforADP_7 namecase
4thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 namensubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 namecop
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 namenmod:poss
7namenameNOUNNumber=Sing1 Turritellaappos
8,,PUNCT_1 Turritellapunct
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 broughtaux
10beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part11 broughtaux:pass
11broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12upupADP_11 broughtcompound:prt
13bybyADP_15 godmothercase
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 godmothernmod:poss
15godmothergodmotherNOUNNumber=Sing11 broughtobl
16,,PUNCT_19 Mazillapunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Mazilladet
18FairyFairyPROPNNumber=Sing19 Mazillacompound
19MazillaMazillaPROPNNumber=Sing15 godmotherappos
20,,PUNCT_28 bestowedpunct
21butbutCCONJ_28 bestowedcc
22ininADP_23 spitecase
23spitespiteNOUNNumber=Sing28 bestowedobl
24ofofADP_27 carecase
25allallDETPronType=Tot27 caredet:predet
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 caredet
27carecareNOUNNumber=Sing23 spitenmod
28bestowedbestowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 broughtconj
29uponuponADP_30 hercase
30hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 bestowedobl
31,,PUNCT_35 beautifulpunct
32sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 beautifulnsubj
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 beautifulcop
34neitherneitherCCONJPolarity=Neg35 beautifulcc:preconj
35beautifulbeautifulADJDegree=Pos28 bestowedparataxis
36nornorCCONJPolarity=Neg37 graciouscc
37graciousgraciousADJDegree=Pos35 beautifulconj
38..PUNCT_11 broughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthatfor Turritella's nametree rules
2bring uppast · perfect · passiveTurritella's godmotherTurritellavn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent subject=Patient
3bestowparticipleTurritella's godmother not said herespite of all careupon Turritellatree rules
4ispastTurritellabeautiful propertytree rules
5beTurritella not said heretree rules
6spiteall carenom spite «feeling transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/2/14/