Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Blue Bird, part 1 / 88

The Green Fairy Book, The Blue Bird, part 1, sentence 88

The King would certainly have found out his mistake the moment they stepped into the brilliantly lighted castle, but Turritella held her mantle more closely round her, and asked to see the Fairy by herself, and quickly told her all that had happened, and how she had succeeded in deceiving King Charming.

Who acts: frogs, Turritella, that, King · What happens: find out, step, light, hold, ask, see · To what, where: King, moment, lighted castle, mantle, Fairy, Turritella · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Bird, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (frogs, Turritella, that, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passauxadvmodauxcompound:prtnmod:possobjdetobl:unmarkednsubjacl:relclcasedetadvmodamodoblpunctccnsubjparataxisnmod:possobjadvmodadvmodcaseoblpunctccparataxismarkxcompdetobjcaseoblpunctccadvmodconjiobjdet:predetnsubjauxccomppunctccadvmodnsubjauxconjmarkadvclnmod:descobjpunctrootTheDETKingPROPNwouldAUXcertainlyADVhaveAUXfoundVERBoutADPhisPRONmistakeNOUNtheDETmomentNOUNtheyPRONsteppedVERBintoADPtheDETbrilliantlyADVlightedVERBcastleNOUN,PUNCTbutCCONJTurritellaPROPNheldVERBherPRONmantleNOUNmoreADVcloselyADVroundADPherPRON,PUNCTandCCONJaskedVERBtoPARTseeVERBtheDETFairyNOUNbyADPherselfPRON,PUNCTandCCONJquicklyADVtoldVERBherPRONallDETthatPRONhadAUXhappenedVERB,PUNCTandCCONJhowADVshePRONhadAUXsucceededVERBinSCONJdeceivingVERBKingPROPNCharmingPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing6 foundnsubj:pass
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 foundaux
4certainlycertainlyADV_6 foundadvmod
5havehaveAUXVerbForm=Inf6 foundaux
6foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7outoutADP_6 foundcompound:prt
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 mistakenmod:poss
9mistakemistakeNOUNNumber=Sing6 foundobj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 momentdet
11momentmomentNOUNNumber=Sing6 foundobl:unmarked
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 steppednsubj
13steppedstepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 momentacl:relcl
14intointoADP_18 castlecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 castledet
16brilliantlybrilliantlyADV_17 lightedadvmod
17lightedlightVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 castleamod
18castlecastleNOUNNumber=Sing13 steppedobl
19,,PUNCT_22 heldpunct
20butbutCCONJ_22 heldcc
21TurritellaTurritellaPROPNNumber=Sing22 heldnsubj
22heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 foundparataxis
23herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 mantlenmod:poss
24mantlemantleNOUNNumber=Sing22 heldobj
25moremoreADVDegree=Cmp26 closelyadvmod
26closelycloselyADV_22 heldadvmod
27roundroundADP_28 hercase
28hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 closelyobl
29,,PUNCT_31 askedpunct
30andandCCONJ_31 askedcc
31askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 heldparataxis
32totoPART_33 seemark
33seeseeVERBVerbForm=Inf31 askedxcomp
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 Fairydet
35FairyfairyNOUNNumber=Sing33 seeobj
36bybyADP_37 herselfcase
37herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes33 seeobl
38,,PUNCT_41 toldpunct
39andandCCONJ_41 toldcc
40quicklyquicklyADV_41 toldadvmod
41toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin31 askedconj
42hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 toldiobj
43allallDETPronType=Tot46 happeneddet:predet
44thatthatPRONPronType=Rel46 happenednsubj
45hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 happenedaux
46happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part41 toldccomp
47,,PUNCT_52 succeededpunct
48andandCCONJ_52 succeededcc
49howhowADVPronType=Int52 succeededadvmod
50sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 succeedednsubj
51hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 succeededaux
52succeededsucceedVERBTense=Past VerbForm=Part46 happenedconj
53ininSCONJ_54 deceivingmark
54deceivingdeceiveVERBTense=Pres VerbForm=Part52 succeededadvcl
55KingKingPROPNNumber=Sing56 Charmingnmod:desc
56CharmingCharmingPROPNNumber=Sing54 deceivingobj
57..PUNCT_6 foundpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1find outwould · perfect · passivethe Kingmomentcertainly propertytree rules
2steppastfrogs = frogthe moment not said herethe lighted castlevn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location moment=Theme
3lightparticiplebrilliantly propertyvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent
4holdpastTurritellaTurritella's mantleclosely propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent mantle=Theme
5ask speech: askpastvn inquire-37.1.2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
6see not said to happento-infinitivethe Fairyby Turritellavn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer fairy=Stimulus
7tell speech: assertpastTurritellaquickly propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
8happenpast · perfectthatvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
9succeedpast · perfectTurritellavn succeed-74-1 «NP V»: agent=Agent
10deceivegerundTurritella not said hereCharming Kingvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent charming=Patient
11mistakeKingnom mistake «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/2/88/