Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Little Soldier / 121

The Green Fairy Book, The Little Soldier, sentence 121

But as John was an honest fellow, he was troubled at the thought that the Seagull would think he had stolen her mantle and purse.

Who acts: John, Seagull · What happens: be, think, steal · To what, where: honest fellow, thought, mantle · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Little Soldier. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (John, Seagull), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjcopdetamodadvclpunctnsubjcopcasedetoblmarkdetnsubjauxadvclnsubjauxccompnmod:possobjccconjpunctrootButCCONJasSCONJJohnPROPNwasAUXanDEThonestADJfellowNOUN,PUNCThePRONwasAUXtroubledADJatADPtheDETthoughtNOUNthatSCONJtheDETSeagullNOUNwouldAUXthinkVERBhePRONhadAUXstolenVERBherPRONmantleNOUNandCCONJpurseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_11 troubledcc
2asasSCONJ_7 fellowmark
3JohnJohnPROPNNumber=Sing7 fellownsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 fellowcop
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 fellowdet
6honesthonestADJDegree=Pos7 fellowamod
7fellowfellowNOUNNumber=Sing11 troubledadvcl
8,,PUNCT_7 fellowpunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 troublednsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 troubledcop
11troubledtroubledADJDegree=Posrootroot
12atatADP_14 thoughtcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 thoughtdet
14thoughtthoughtNOUNNumber=Sing11 troubledobl
15thatthatSCONJ_19 thinkmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Seagulldet
17SeagullseagullNOUNNumber=Sing19 thinknsubj
18wouldwouldAUXVerbForm=Fin19 thinkaux
19thinkthinkVERBVerbForm=Inf11 troubledadvcl
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 stolennsubj
21hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 stolenaux
22stolenstealVERBTense=Past VerbForm=Part19 thinkccomp
23herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 mantlenmod:poss
24mantlemantleNOUNNumber=Sing22 stolenobj
25andandCCONJ_26 pursecc
26pursepurseNOUNNumber=Sing24 mantleconj
27..PUNCT_11 troubledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastJohna honest fellowtree rules
2ispastJohnthe thoughttroubled propertytree rules
3think speech: otherwouldthe Seagullvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
4stealpast · perfectJohnSeagull's mantle and pursevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location mantle=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/22/121/