Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Little Soldier / 215

The Green Fairy Book, The Little Soldier, sentence 215

It had been prophesied that she should be delivered by a little soldier, and that she must marry him, unless he failed to appear at the meeting-place three times running.

Who acts: little soldier, daughter, soldier, three times · What happens: prophesy, deliver, marry, fail, not appear, run · To what, where: serpent, daughter, soldier, meeting place

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Little Soldier. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little soldier, daughter, soldier, three times), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passauxaux:passmarknsubj:passauxaux:passadvclcasedetamodoblpunctccmarknsubjauxparataxisobjpunctmarknsubjconjmarkxcompcasedetcompoundpunctoblnummodobl:unmarkedaclpunctrootItPRONhadAUXbeenAUXprophesiedVERBthatSCONJshePRONshouldAUXbeAUXdeliveredVERBbyADPaDETlittleADJsoldierNOUN,PUNCTandCCONJthatSCONJshePRONmustAUXmarryVERBhimPRON,PUNCTunlessSCONJhePRONfailedVERBtoPARTappearVERBatADPtheDETmeetingNOUN-PUNCTplaceNOUNthreeNUMtimesNOUNrunningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 prophesiednsubj:pass
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prophesiedaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 prophesiedaux:pass
4prophesiedprophesyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thatthatSCONJ_9 deliveredmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 deliverednsubj:pass
7shouldshouldAUXVerbForm=Fin9 deliveredaux
8bebeAUXVerbForm=Inf9 deliveredaux:pass
9delivereddeliverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 prophesiedadvcl
10bybyADP_13 soldiercase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 soldierdet
12littlelittleADJDegree=Pos13 soldieramod
13soldiersoldierNOUNNumber=Sing9 deliveredobl
14,,PUNCT_19 marrypunct
15andandCCONJ_19 marrycc
16thatthatSCONJ_19 marrymark
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 marrynsubj
18mustmustAUXVerbForm=Fin19 marryaux
19marrymarryVERBVerbForm=Inf4 prophesiedparataxis
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 marryobj
21,,PUNCT_24 failedpunct
22unlessunlessSCONJ_24 failedmark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 failednsubj
24failedfailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 marryconj
25totoPART_26 appearmark
26appearappearVERBVerbForm=Inf24 failedxcomp
27atatADP_31 placecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 placedet
29meetingmeetingNOUNNumber=Sing31 placecompound
30--PUNCT_29 meetingpunct
31placeplaceNOUNNumber=Sing26 appearobl
32threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card33 timesnummod
33timestimeNOUNNumber=Plur26 appearobl:unmarked
34runningrunVERBVerbForm=Ger33 timesacl
35..PUNCT_4 prophesiedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prophesypast · perfect · passiveserpentvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: subject=Theme
2delivershould · passivea little soldierdaughtervn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient
3marrymustdaughtersoldiervn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
4fail a condition, not said to happenpastsoldiervn succeed-74-3-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5not appearto-infinitivesoldier not said herethe meeting placetimevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at place=Location
6rungerundthree times not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/22/215/