Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Little Soldier / 294

The Green Fairy Book, The Little Soldier, sentence 294

Her women ran at the sound of her screams, and tried to wrench off the horns, but it was of no use, and they only gave her a violent headache.

Who acts: women, sound, horns, woman · What happens: run, try, wrench off, be, give, scream · To what, where: sound, horns, violent headache, woman

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Little Soldier. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (women, sound, horns, woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctccconjmarkxcompcompound:prtdetobjpunctccnsubjcopcasedetoblpunctccnsubjadvmodconjiobjdetamodobjpunctrootHerPRONwomenNOUNranVERBatADPtheDETsoundNOUNofADPherPRONscreamsNOUN,PUNCTandCCONJtriedVERBtoPARTwrenchVERBoffADPtheDEThornsNOUN,PUNCTbutCCONJitPRONwasAUXofADPnoDETuseNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONonlyADVgaveVERBherPRONaDETviolentADJheadacheNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 womennmod:poss
2womenwomanNOUNNumber=Plur3 rannsubj
3ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_6 soundcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sounddet
6soundsoundNOUNNumber=Sing3 ranobl
7ofofADP_9 screamscase
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 screamsnmod:poss
9screamsscreamNOUNNumber=Plur6 soundnmod
10,,PUNCT_12 triedpunct
11andandCCONJ_12 triedcc
12triedtryVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 ranconj
13totoPART_14 wrenchmark
14wrenchwrenchVERBVerbForm=Inf12 triedxcomp
15offoffADP_14 wrenchcompound:prt
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 hornsdet
17hornshornNOUNNumber=Plur14 wrenchobj
18,,PUNCT_24 usepunct
19butbutCCONJ_24 usecc
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 usensubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 usecop
22ofofADP_24 usecase
23nonoDETPronType=Neg24 usedet
24useuseNOUNNumber=Sing3 ranobl
25,,PUNCT_29 gavepunct
26andandCCONJ_29 gavecc
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 gavensubj
28onlyonlyADV_29 gaveadvmod
29gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 ranconj
30hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 gaveiobj
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 headachedet
32violentviolentADJDegree=Pos33 headacheamod
33headacheheadacheNOUNNumber=Sing29 gaveobj
34..PUNCT_3 ranpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastplum's womenthe sound of woman's screamsvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at sound=Trajectory
2trypastplum's women not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3wrench off not said to happento-infinitiveplum's women not said herethe hornsvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer horn=Patient
4ispastsoundof no usetree rules
5givepasthorns = horna violent headachewomanvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient headache=Theme
6screamwomannom scream «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/22/294/