Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Little Soldier / 305

The Green Fairy Book, The Little Soldier, sentence 305

As soon as the little soldier was in the presence of the Princess he poured some drops of the liquid into a glass.

Who acts: King · What happens: be, pour · To what, where: presence, drops, glass

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Little Soldier. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodcasedetamodoblcopcasedetcasedetnmodnsubjacl:relcldetobjcasedetnmodcasedetoblpunctrootAsADVsoonADVasADPtheDETlittleADJsoldierNOUNwasAUXinADPtheDETpresenceNOUNofADPtheDETPrincessNOUNhePRONpouredVERBsomeDETdropsNOUNofADPtheDETliquidNOUNintoADPaDETglassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos10 presenceadvmod
3asasADP_6 soldiercase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 soldierdet
5littlelittleADJDegree=Pos6 soldieramod
6soldiersoldierNOUNNumber=Sing10 presenceobl
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 presencecop
8ininADP_10 presencecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 presencedet
10presencepresenceNOUNNumber=Singrootroot
11ofofADP_13 Princesscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Princessdet
13PrincessprincessNOUNNumber=Sing10 presencenmod
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 pourednsubj
15pouredpourVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 Princessacl:relcl
16somesomeDETPronType=Ind17 dropsdet
17dropsdropNOUNNumber=Plur15 pouredobj
18ofofADP_20 liquidcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 liquiddet
20liquidliquidNOUNNumber=Sing17 dropsnmod
21intointoADP_23 glasscase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 glassdet
23glassglassNOUNNumber=Sing15 pouredobl
24..PUNCT_10 presencepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe presenceas the little soldier; of the Princess; soon propertytree rules
2pourpastKingsome drops of the liquida glassvn pour-9.5 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent drop=Theme into glass=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/22/305/