Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Little Soldier / 6

The Green Fairy Book, The Little Soldier, sentence 6

As he had no father or mother to welcome him home, he did not hurry himself, but went quietly along, his knapsack on his back and his sword by his side, when suddenly one evening he was seized with a wish to light his pipe.

Who acts: John · What happens: have, welcome, not hurry, go, seize, light · To what, where: father, John, one evening, pipe

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Little Soldier. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (John), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjadvcldetobjccconjmarkadvclobjadvmodpunctnsubjauxadvmodconjobjpunctccadvmodadvmodpunctnmod:possparataxiscasenmod:possnmodccnmod:possconjcasenmod:possnmodpunctadvmodadvmodnummodnsubj:passnsubjaux:passparataxiscasedetoblmarkadvclnmod:possobjpunctrootAsSCONJhePRONhadVERBnoDETfatherNOUNorCCONJmotherNOUNtoPARTwelcomeVERBhimPRONhomeADV,PUNCThePRONdidAUXnotPARThurryVERBhimselfPRON,PUNCTbutCCONJwentVERBquietlyADValongADV,PUNCThisPRONknapsackNOUNonADPhisPRONbackNOUNandCCONJhisPRONswordNOUNbyADPhisPRONsideNOUN,PUNCTwhenADVsuddenlyADVoneNUMeveningNOUNhePRONwasAUXseizedVERBwithADPaDETwishNOUNtoPARTlightVERBhisPRONpipeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_3 hadmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 wentadvcl
4nonoDETPronType=Neg5 fatherdet
5fatherfatherNOUNNumber=Sing3 hadobj
6ororCCONJ_7 mothercc
7mothermotherNOUNNumber=Sing5 fatherconj
8totoPART_9 welcomemark
9welcomewelcomeVERBVerbForm=Inf3 hadadvcl
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 welcomeobj
11homehomeADV_9 welcomeadvmod
12,,PUNCT_16 hurrypunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 hurrynsubj
14diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 hurryaux
15notnotPARTPolarity=Neg16 hurryadvmod
16hurryhurryVERBVerbForm=Inf9 welcomeconj
17himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes16 hurryobj
18,,PUNCT_20 wentpunct
19butbutCCONJ_20 wentcc
20wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
21quietlyquietlyADV_20 wentadvmod
22alongalongADV_20 wentadvmod
23,,PUNCT_25 knapsackpunct
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 knapsacknmod:poss
25knapsackknapsackNOUNNumber=Sing20 wentparataxis
26ononADP_28 backcase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 backnmod:poss
28backbackNOUNNumber=Sing25 knapsacknmod
29andandCCONJ_31 swordcc
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 swordnmod:poss
31swordswordNOUNNumber=Sing28 backconj
32bybyADP_34 sidecase
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 sidenmod:poss
34sidesideNOUNNumber=Sing25 knapsacknmod
35,,PUNCT_42 seizedpunct
36whenwhenADVPronType=Int42 seizedadvmod
37suddenlysuddenlyADV_39 eveningadvmod
38oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card39 eveningnummod
39eveningeveningNOUNNumber=Sing42 seizednsubj:pass
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 seizednsubj
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 seizedaux:pass
42seizedseizeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 knapsackparataxis
43withwithADP_45 wishcase
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 wishdet
45wishwishNOUNNumber=Sing42 seizedobl
46totoPART_47 lightmark
47lightlightVERBVerbForm=Inf42 seizedadvcl
48hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 pipenmod:poss
49pipepipeNOUNNumber=Sing47 lightobj
50..PUNCT_20 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastJohnno father or mothervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent father=Patient
2welcometo-infinitiveJohn not said hereJohnhome propertyvn admit-64.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3not hurrypast · do-supportJohnJohnvn run-51.3.2-2 «NP V NP»: agent=Agent himself=Agent
4gopastalong, quietly propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5seizepast · passiveone eveningwith a wishvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: subject=Theme
6lightto-infinitiveJohn's pipevn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent pipe=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/22/6/