Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Little Soldier / 88

The Green Fairy Book, The Little Soldier, sentence 88

So he paid his bill, and bought a horse with the money that remained, and when the evening came he mounted his horse and stood in front of the inn door, determined to stay there all night.

Who acts: soldier, money, evening · What happens: pay, buy, remain, come, mount, stand · To what, where: bill, horse, front

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Little Soldier. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (soldier, money, evening), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjnmod:possobjpunctccconjdetobjcasedetoblnsubjacl:relclpunctccmarkdetnsubjadvclnsubjconjnmod:possobjccconjcaseoblcasedetcompoundnmodpunctconjmarkxcompadvmoddetobl:unmarkedpunctrootSoADVhePRONpaidVERBhisPRONbillNOUN,PUNCTandCCONJboughtVERBaDEThorseNOUNwithADPtheDETmoneyNOUNthatPRONremainedVERB,PUNCTandCCONJwhenSCONJtheDETeveningNOUNcameVERBhePRONmountedVERBhisPRONhorseNOUNandCCONJstoodVERBinADPfrontNOUNofADPtheDETinnNOUNdoorNOUN,PUNCTdeterminedVERBtoPARTstayVERBthereADVallDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 paidadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 paidnsubj
3paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 billnmod:poss
5billbillNOUNNumber=Sing3 paidobj
6,,PUNCT_8 boughtpunct
7andandCCONJ_8 boughtcc
8boughtbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 paidconj
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 horsedet
10horsehorseNOUNNumber=Sing8 boughtobj
11withwithADP_13 moneycase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 moneydet
13moneymoneyNOUNNumber=Sing8 boughtobl
14thatthatPRONPronType=Rel15 remainednsubj
15remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 moneyacl:relcl
16,,PUNCT_23 mountedpunct
17andandCCONJ_23 mountedcc
18whenwhenSCONJ_21 camemark
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 eveningdet
20eveningeveningNOUNNumber=Sing21 camensubj
21camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 mountedadvcl
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 mountednsubj
23mountedmountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 paidconj
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 horsenmod:poss
25horsehorseNOUNNumber=Sing23 mountedobj
26andandCCONJ_27 stoodcc
27stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 mountedconj
28ininADP_29 frontcase
29frontfrontNOUNNumber=Sing27 stoodobl
30ofofADP_33 doorcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 doordet
32inninnNOUNNumber=Sing33 doorcompound
33doordoorNOUNNumber=Sing29 frontnmod
34,,PUNCT_35 determinedpunct
35determineddetermineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 stoodconj
36totoPART_37 staymark
37staystayVERBVerbForm=Inf35 determinedxcomp
38therethereADVPronType=Dem37 stayadvmod
39allallDETPronType=Tot40 nightdet
40nightnightNOUNNumber=Sing37 stayobl:unmarked
41..PUNCT_3 paidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypastsoldiersoldier's billvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent bill=Asset
2buypastsoldier not said herea horsewith the moneyvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent horse=Theme
3remainpastthe moneyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4comepastthe eveningvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5mountpastsoldiersoldier's horsevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent horse=Patient
6standpastsoldier not said herefront of the inn doorvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in front=Location
7determineparticiplesoldier not said herevn discover-84 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
8stayto-infinitivesoldier not said heretherenightvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
9billsoldiernom bill «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/22/88/