Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Dirty Shepherdess / 21

The Green Fairy Book, The Dirty Shepherdess, sentence 21

The Prince ran after her, but as he was running he caught his foot in the root of a tree and fell, and when he got up again, she was nowhere to be seen.

Who acts: Prince · What happens: run, catch, fall, get up, see · To what, where: foot, root, girl

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Dirty Shepherdess. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcaseoblpunctccmarknsubjauxadvclnsubjparataxisnmod:possobjcasedetoblcasedetnmodccconjpunctccadvmodnsubjconjcompound:prtadvmodpunctnsubjaux:passadvmodmarkaux:passconjpunctrootTheDETPrincePROPNranVERBafterADPherPRON,PUNCTbutCCONJasSCONJhePRONwasAUXrunningVERBhePRONcaughtVERBhisPRONfootNOUNinADPtheDETrootNOUNofADPaDETtreeNOUNandCCONJfellVERB,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONgotVERBupADPagainADV,PUNCTshePRONwasAUXnowhereADVtoPARTbeAUXseenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princedet
2PrincePrincePROPNNumber=Sing3 rannsubj
3ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4afterafterADP_5 hercase
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 ranobl
6,,PUNCT_13 caughtpunct
7butbutCCONJ_13 caughtcc
8asasSCONJ_11 runningmark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 runningnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 runningaux
11runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part13 caughtadvcl
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 caughtnsubj
13caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 ranparataxis
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 footnmod:poss
15footfootNOUNNumber=Sing13 caughtobj
16ininADP_18 rootcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 rootdet
18rootrootNOUNNumber=Sing13 caughtobl
19ofofADP_21 treecase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 treedet
21treetreeNOUNNumber=Sing18 rootnmod
22andandCCONJ_23 fellcc
23fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 caughtconj
24,,PUNCT_28 gotpunct
25andandCCONJ_28 gotcc
26whenwhenADVPronType=Int28 gotadvmod
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 gotnsubj
28gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 ranconj
29upupADP_28 gotcompound:prt
30againagainADV_28 gotadvmod
31,,PUNCT_37 seenpunct
32sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 seennsubj
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 seenaux:pass
34nowherenowhereADVPronType=Neg37 seenadvmod
35totoPART_37 seenmark
36bebeAUXVerbForm=Inf37 seenaux:pass
37seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 ranconj
38..PUNCT_3 ranpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastthe Princeafter girlvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2runpast · progressivePrincevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3catchpastPrincePrince's footthe root of a treevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent foot=Theme
4fallpastPrince not said herevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
5get uppastPrinceagainvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
6seepast · passivegirlnowhere propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: subject=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/24/21/