Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Enchanted Snake / 27

The Green Fairy Book, The Enchanted Snake, sentence 27

This time the King felt obliged to keep his promise, and calling his daughter to him, he said, ‘My dear Grannonia,’ for that was the Princess’s name, ‘more as a joke than anything else, I demanded what seemed to me impossibilities from your bridegroom, but now that he has done all I required, I am bound to stick to my part of the bargain.

Who acts: King, that, I · What happens: feel, oblige, keep, call, say, be · To what, where: promise, daughter, King, impossibilities, me, all · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Snake. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, that, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detobl:unmarkeddetnsubjxcompmarkadvclnmod:possobjpunctccadvclnmod:possobjcaseoblpunctnsubjconjpunctpunctnmod:possamodccomppunctpunctcasensubjcopdetnmod:posscaseoblpunctpunctnsubjcasedetoblcasenmodadvmodpunctnsubjconjnsubjccompcaseoblxcompcasenmod:possnmodpunctccadvmodmarknsubjauxconjobjnsubjacl:relclpunctnsubjcopconjmarkxcompcasenmod:possoblcasedetnmodpunctrootThisDETtimeNOUNtheDETKingPROPNfeltVERBobligedVERBtoPARTkeepVERBhisPRONpromiseNOUN,PUNCTandCCONJcallingVERBhisPRONdaughterNOUNtoADPhimPRON,PUNCThePRONsaidVERB,PUNCT‘PUNCTMyPRONdearADJGrannoniaPROPN,PUNCT’PUNCTforADPthatPRONwasAUXtheDETPrincessNOUN’sPARTnameNOUN,PUNCT‘PUNCTmoreADJasADPaDETjokeNOUNthanADPanythingPRONelseADV,PUNCTIPRONdemandedVERBwhatPRONseemedVERBtoADPmePRONimpossibilitiesNOUNfromADPyourPRONbridegroomNOUN,PUNCTbutCCONJnowADVthatSCONJhePRONhasAUXdoneVERBallDETIPRONrequiredVERB,PUNCTIPRONamAUXboundADJtoPARTstickVERBtoADPmyPRONpartNOUNofADPtheDETbargainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 timedet
2timetimeNOUNNumber=Sing5 feltobl:unmarked
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Kingdet
4KingKingPROPNNumber=Sing5 feltnsubj
5feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 feltxcomp
7totoPART_8 keepmark
8keepkeepVERBVerbForm=Inf6 obligedadvcl
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 promisenmod:poss
10promisepromiseNOUNNumber=Sing8 keepobj
11,,PUNCT_13 callingpunct
12andandCCONJ_13 callingcc
13callingcallVERBTense=Pres VerbForm=Part5 feltadvcl
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 daughternmod:poss
15daughterdaughterNOUNNumber=Sing13 callingobj
16totoADP_17 himcase
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 callingobl
18,,PUNCT_20 saidpunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 saidnsubj
20saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 feltconj
21,,PUNCT_25 Grannoniapunct
22‘'PUNCT_25 Grannoniapunct
23MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs25 Grannonianmod:poss
24deardearADJDegree=Pos25 Grannoniaamod
25GrannoniaGrannoniaPROPNNumber=Sing20 saidccomp
26,,PUNCT_25 Grannoniapunct
27’'PUNCT_25 Grannoniapunct
28forforADP_34 namecase
29thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem34 namensubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 namecop
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 Princessdet
32PrincessprincessNOUNNumber=Sing34 namenmod:poss
33’s'sPART_32 Princesscase
34namenameNOUNNumber=Sing20 saidobl
35,,PUNCT_37 morepunct
36‘'PUNCT_37 morepunct
37moremoreADJDegree=Cmp20 saidnsubj
38asasADP_40 jokecase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 jokedet
40jokejokeNOUNNumber=Sing37 moreobl
41thanthanADP_42 anythingcase
42anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind40 jokenmod
43elseelseADV_42 anythingadvmod
44,,PUNCT_46 demandedpunct
45IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs46 demandednsubj
46demandeddemandVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 feltconj
47whatwhatPRONPronType=Int48 seemednsubj
48seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 demandedccomp
49totoADP_50 mecase
50meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs48 seemedobl
51impossibilitiesimpossibilityNOUNNumber=Plur48 seemedxcomp
52fromfromADP_54 bridegroomcase
53youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs54 bridegroomnmod:poss
54bridegroombridegroomNOUNNumber=Sing51 impossibilitiesnmod
55,,PUNCT_61 donepunct
56butbutCCONJ_61 donecc
57nownowADVPronType=Dem61 doneadvmod
58thatthatSCONJ_61 donemark
59hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs61 donensubj
60hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin61 doneaux
61donedoVERBTense=Past VerbForm=Part46 demandedconj
62allallDETPronType=Tot61 doneobj
63IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs64 requirednsubj
64requiredrequireVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin62 allacl:relcl
65,,PUNCT_68 boundpunct
66IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs68 boundnsubj
67ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin68 boundcop
68boundboundADJDegree=Pos5 feltconj
69totoPART_70 stickmark
70stickstickVERBVerbForm=Inf68 boundxcomp
71totoADP_73 partcase
72mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs73 partnmod:poss
73partpartNOUNNumber=Sing70 stickobl
74ofofADP_76 bargaincase
75thetheDETDefinite=Def PronType=Art76 bargaindet
76bargainbargainNOUNNumber=Sing73 partnmod
77..PUNCT_5 feltpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastthe Kingtimevn conjecture-29.5-2 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
2obligeparticiplethe King not said herevn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
3keepto-infinitivethe King not said hereKing's promisevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent promise=Theme
4callgerundthe King not said hereKing's daughterKingvn manner_speaking-37.3 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent daughter=Topic to he=Recipient
5say speech: assertpastKingvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
6ispastthatfor the Princess's nametree rules
7demand speech: requestpastIvn require-103-1 «NP V NP S_INF»: agent=Theme clause=Precondition
8seempastimpossibilities from your bridegroommevn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
9dopresent · perfectKingallnowvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent all=Eventuality
10requirepastIvn require-103-1 «NP V NP S_INF»: agent=Theme
11ispresentIbound propertytree rules
12stickto-infinitiveI not said hereto my part of the bargainvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent to part=Co-Patient
13promiseKingnom promise «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/25/27/