Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Biter Bit, part 3 / 83

The Green Fairy Book, The Biter Bit, part 3, sentence 83

When he awoke in the morning he always found his room tidied and put into such beautiful order that not a speck of dust was to be found anywhere.

Who acts: thing, room · What happens: awake, find, tidy, put · To what, where: such beautiful order, speck · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Biter Bit, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thing, room), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvclcasedetoblnsubjadvmodnmod:possnsubjccompccconjcaseamodamodoblobjadvmoddetnsubj:passcasenmodaux:passmarkaux:passacl:relcladvmodpunctrootWhenADVhePRONawokeVERBinADPtheDETmorningNOUNhePRONalwaysADVfoundVERBhisPRONroomNOUNtidiedVERBandCCONJputVERBintoADPsuchADJbeautifulADJorderNOUNthatPRONnotPARTaDETspeckNOUNofADPdustNOUNwasAUXtoPARTbeAUXfoundVERBanywhereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 awokeadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 awokensubj
3awokeawakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 foundadvcl
4ininADP_6 morningcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 morningdet
6morningmorningNOUNNumber=Sing3 awokeobl
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 foundnsubj
8alwaysalwaysADVPronType=Tot9 foundadvmod
9foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 roomnmod:poss
11roomroomNOUNNumber=Sing12 tidiednsubj
12tidiedtidyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 foundccomp
13andandCCONJ_14 putcc
14putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 tidiedconj
15intointoADP_18 ordercase
16suchsuchADJDegree=Pos18 orderamod
17beautifulbeautifulADJDegree=Pos18 orderamod
18orderorderNOUNNumber=Sing14 putobl
19thatthatPRONPronType=Rel28 foundobj
20notnotPARTPolarity=Neg22 speckadvmod
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 speckdet
22speckspeckNOUNNumber=Sing28 foundnsubj:pass
23ofofADP_24 dustcase
24dustdustNOUNNumber=Sing22 specknmod
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 foundaux:pass
26totoPART_28 foundmark
27bebeAUXVerbForm=Inf28 foundaux:pass
28foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 orderacl:relcl
29anywhereanywhereADVPronType=Ind28 foundadvmod
30..PUNCT_9 foundpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1awakepastthingmorningvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2findpastthingalways propertyvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3tidyparticiplething's roomtree rules
4putparticiplething's room not said heresuch beautiful ordervn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent
5findpast · passivething's room not said herea speck of dustanywhere propertyvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Theme that=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/28/83/