Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Biter Bit, part 4 / 13

The Green Fairy Book, The Biter Bit, part 4, sentence 13

He promised faithfully to come back to her as soon as he could and begged her to await his return under the lime-tree where they had spent so many happy hours.

Who acts: Prince, wooers · What happens: promise, come back, beg, await, spend, return · To what, where: Helena, return, lime tree

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Biter Bit, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, wooers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodmarkxcompadvmodcaseobladvmodadvmodmarknsubjadvclccconjobjmarkxcompnmod:possobjcasedetcompoundpunctobladvmodnsubjauxacl:relcladvmodamodamodobjpunctrootHePRONpromisedVERBfaithfullyADVtoPARTcomeVERBbackADVtoADPherPRONasADVsoonADVasSCONJhePRONcouldAUXandCCONJbeggedVERBherPRONtoPARTawaitVERBhisPRONreturnNOUNunderADPtheDETlimeNOUN-PUNCTtreeNOUNwhereADVtheyPRONhadAUXspentVERBsoADVmanyADJhappyADJhoursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 promisednsubj
2promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3faithfullyfaithfullyADV_2 promisedadvmod
4totoPART_5 comemark
5comecomeVERBVerbForm=Inf2 promisedxcomp
6backbackADV_5 comeadvmod
7totoADP_8 hercase
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 comeobl
9asasADV_10 soonadvmod
10soonsoonADVDegree=Pos5 comeadvmod
11asasSCONJ_13 couldmark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 couldnsubj
13couldcouldAUXVerbForm=Fin10 soonadvcl
14andandCCONJ_15 beggedcc
15beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 promisedconj
16hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 beggedobj
17totoPART_18 awaitmark
18awaitawaitVERBVerbForm=Inf15 beggedxcomp
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 returnnmod:poss
20returnreturnNOUNNumber=Sing18 awaitobj
21underunderADP_25 treecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 treedet
23limelimeNOUNNumber=Sing25 treecompound
24--PUNCT_23 limepunct
25treetreeNOUNNumber=Sing18 awaitobl
26wherewhereADVPronType=Rel29 spentadvmod
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 spentnsubj
28hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 spentaux
29spentspendVERBTense=Past VerbForm=Part25 treeacl:relcl
30sosoADV_31 manyadvmod
31manymanyADJDegree=Pos33 hoursamod
32happyhappyADJDegree=Pos33 hoursamod
33hourshourNOUNNumber=Plur29 spentobj
34..PUNCT_2 promisedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepastPrincefaithfully propertyvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2come back not said to happento-infinitivePrince not said hereHelenasoon propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to she=Initial_Location
3beg speech: requestpastPrince not said hereHelenavn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
4await not said to happento-infinitivePrince not said herePrince's returnthe lime treetree rules
5spendpast · perfectwooers = wooerhourvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
6returnPrincenom return «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/29/13/