Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Biter Bit, part 4 / 59

The Green Fairy Book, The Biter Bit, part 4, sentence 59

The mother was quite pleased with this suggestion, and so the beautiful Parsley took up her abode with the old witch.

Who acts: mother, beautiful Parsley · What happens: be, take up · To what, where: abode

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Biter Bit, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, beautiful Parsley), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopadvmodcasedetoblpunctccadvmoddetamodnsubjconjcompound:prtnmod:possobjcasedetamodoblpunctrootTheDETmotherNOUNwasAUXquiteADVpleasedADJwithADPthisDETsuggestionNOUN,PUNCTandCCONJsoADVtheDETbeautifulADJParsleyPROPNtookVERBupADPherPRONabodeNOUNwithADPtheDEToldADJwitchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 motherdet
2mothermotherNOUNNumber=Sing5 pleasednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 pleasedcop
4quitequiteADV_5 pleasedadvmod
5pleasedpleasedADJDegree=Posrootroot
6withwithADP_8 suggestioncase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 suggestiondet
8suggestionsuggestionNOUNNumber=Sing5 pleasedobl
9,,PUNCT_15 tookpunct
10andandCCONJ_15 tookcc
11sosoADV_15 tookadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Parsleydet
13beautifulbeautifulADJDegree=Pos14 Parsleyamod
14ParsleyParsleyPROPNNumber=Sing15 tooknsubj
15tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 pleasedconj
16upupADP_15 tookcompound:prt
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 abodenmod:poss
18abodeabodeNOUNNumber=Sing15 tookobj
19withwithADP_22 witchcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 witchdet
21oldoldADJDegree=Pos22 witchamod
22witchwitchNOUNNumber=Sing15 tookobl
23..PUNCT_5 pleasedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe motherwith this suggestion; pleased propertytree rules
2take uppastthe beautiful ParsleyParsley's abodewith the old witchvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent abode=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/29/59/