Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Biter Bit, part 4 / 92

The Green Fairy Book, The Biter Bit, part 4, sentence 92

In all the waggon-loads there was not one piece of linen the tenth part of which would go through the ring, and the two elder brothers, who had at first sneered at their youngest brother for returning with no baggage, began to feel rather small.

Who acts: tenth part, two elder brothers · What happens: go, have, sneer, return, begin, feel · To what, where: ring, waggon loads

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Biter Bit, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tenth part, two elder brothers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedet:predetdetcompoundpunctoblexplacl:relcladvmodnummodnsubjcasenmoddetamodapposcasensubjauxacl:relclcasedetoblpunctccdetnummodamodappospunctnsubjacl:relclmarkadvmodxcompcasenmod:possamodoblmarkadvclcasedetoblpunctmarkxcompadvmodxcomppunctrootInADPallDETtheDETwaggonNOUN-PUNCTloadsNOUNtherePRONwasAUXnotPARToneNUMpieceNOUNofADPlinenNOUNtheDETtenthADJpartNOUNofADPwhichPRONwouldAUXgoVERBthroughADPtheDETringNOUN,PUNCTandCCONJtheDETtwoNUMelderADJbrothersNOUN,PUNCTwhoPRONhadVERBatSCONJfirstADVsneeredVERBatADPtheirPRONyoungestADJbrotherNOUNforSCONJreturningVERBwithADPnoDETbaggageNOUN,PUNCTbeganVERBtoPARTfeelVERBratherADVsmallADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_6 loadscase
2allallDETPronType=Tot6 loadsdet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 loadsdet
4waggonwaggonNOUNNumber=Sing6 loadscompound
5--PUNCT_4 waggonpunct
6loadsloadNOUNNumber=Plur46 beganobl
7theretherePRONPronType=Dem8 wasexpl
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 loadsacl:relcl
9notnotPARTPolarity=Neg11 pieceadvmod
10oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card11 piecenummod
11piecepieceNOUNNumber=Sing8 wasnsubj
12ofofADP_13 linencase
13linenlinenNOUNNumber=Sing11 piecenmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 partdet
15tenthtenthADJDegree=Pos16 partamod
16partpartNOUNNumber=Sing13 linenappos
17ofofADP_18 whichcase
18whichwhichPRONPronType=Rel20 gonsubj
19wouldwouldAUXVerbForm=Fin20 goaux
20gogoVERBVerbForm=Inf16 partacl:relcl
21throughthroughADP_23 ringcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 ringdet
23ringringNOUNNumber=Sing20 goobl
24,,PUNCT_29 brotherspunct
25andandCCONJ_29 brotherscc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 brothersdet
27twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card29 brothersnummod
28elderelderADJDegree=Pos29 brothersamod
29brothersbrotherNOUNNumber=Plur11 pieceappos
30,,PUNCT_32 hadpunct
31whowhoPRONPronType=Rel32 hadnsubj
32hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 brothersacl:relcl
33atatSCONJ_35 sneeredmark
34firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord35 sneeredadvmod
35sneeredsneerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 hadxcomp
36atatADP_39 brothercase
37theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 brothernmod:poss
38youngestyoungADJDegree=Sup39 brotheramod
39brotherbrotherNOUNNumber=Sing35 sneeredobl
40forforSCONJ_41 returningmark
41returningreturnVERBTense=Pres VerbForm=Part35 sneeredadvcl
42withwithADP_44 baggagecase
43nonoDETPronType=Neg44 baggagedet
44baggagebaggageNOUNNumber=Sing41 returningobl
45,,PUNCT_6 loadspunct
46beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
47totoPART_48 feelmark
48feelfeelVERBVerbForm=Inf46 beganxcomp
49ratherratherADV_50 smalladvmod
50smallsmallADJDegree=Pos48 feelxcomp
51..PUNCT_46 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gowouldthe tenth partthe ringvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through ring=Initial_Location
2havepastthe two elder brotherstree rules
3sneerparticiplethe two elder brothers not said hereat brothers's youngest brother; first propertyvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
4returngerundthe two elder brothers not said herewith no baggagevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5beginpastall waggon loadsvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6feelto-infinitivesmall propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/29/92/