Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Blue Bird, part 2 / 105

The Green Fairy Book, The Blue Bird, part 2, sentence 105

‘And pray,’ said the Queen, her wrath increasing every moment, ‘for whose admiration are you decked out like this, since I have often seen you not half as fine on the most important occasions at Court?’

Who acts: Queen, wrath, I · What happens: pray, say, increase, deck out, see · To what, where: you · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Bird, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Queen, wrath, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctccccomppunctpunctdetnsubjpunctnmod:possapposacldetobjpunctpunctcasenmod:possoblaux:passnsubjccompcompound:prtcaseoblpunctmarknsubjauxadvmodconjobjadvmodadvmodadvmodadvclcasedetadvmodamodoblcasenmodpunctpunctroot‘PUNCTAndCCONJprayVERB,PUNCT’PUNCTsaidVERBtheDETQueenPROPN,PUNCTherPRONwrathNOUNincreasingVERBeveryDETmomentNOUN,PUNCT‘PUNCTforADPwhosePRONadmirationNOUNareAUXyouPRONdeckedVERBoutADPlikeADPthisPRON,PUNCTsinceSCONJIPRONhaveAUXoftenADVseenVERByouPRONnotPARThalfADVasADVfineADJonADPtheDETmostADVimportantADJoccasionsNOUNatADPCourtNOUN?PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_3 praypunct
2AndandCCONJ_3 praycc
3prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 saidccomp
4,,PUNCT_3 praypunct
5’'PUNCT_3 praypunct
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Queendet
8QueenQueenPROPNNumber=Sing6 saidnsubj
9,,PUNCT_11 wrathpunct
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 wrathnmod:poss
11wrathwrathNOUNNumber=Sing8 Queenappos
12increasingincreaseVERBVerbForm=Ger11 wrathacl
13everyeveryDETPronType=Tot14 momentdet
14momentmomentNOUNNumber=Sing12 increasingobj
15,,PUNCT_22 deckedpunct
16‘'PUNCT_22 deckedpunct
17forforADP_19 admirationcase
18whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel19 admirationnmod:poss
19admirationadmirationNOUNNumber=Sing22 deckedobl
20arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin22 deckedaux:pass
21youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs22 deckednsubj
22deckeddeckVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 saidccomp
23outoutADP_22 deckedcompound:prt
24likelikeADP_25 thiscase
25thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem22 deckedobl
26,,PUNCT_31 seenpunct
27sincesinceSCONJ_31 seenmark
28IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 seennsubj
29havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin31 seenaux
30oftenoftenADV_31 seenadvmod
31seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part22 deckedconj
32youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs31 seenobj
33notnotPARTPolarity=Neg34 halfadvmod
34halfhalfADVNumForm=Word NumType=Frac36 fineadvmod
35asasADV_36 fineadvmod
36finefineADJDegree=Pos31 seenadvcl
37ononADP_41 occasionscase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 occasionsdet
39mostmostADVDegree=Sup40 importantadvmod
40importantimportantADJDegree=Pos41 occasionsamod
41occasionsoccasionNOUNNumber=Plur36 fineobl
42atatADP_43 Courtcase
43CourtcourtNOUNNumber=Sing41 occasionsnmod
44??PUNCT_22 deckedpunct
45’'PUNCT_22 deckedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypresentvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
2say speech: assertpastthe Queenvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3increasegerundQueen's wrath not said heremomentvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
4deck outpresent · passiveyoufor admiration; like thisvn fill-9.8-1 «NP V NP»: subject=Destination
5seepresent · perfectIyouoften propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/3/105/