Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Biter Bit, part 5 / 37

The Green Fairy Book, The Biter Bit, part 5, sentence 37

But he commanded the other women to be thrown into the water and drowned, like the bales of linen and the little dogs.

Who acts: King · What happens: command, throw, drown · To what, where: other women, water, bales · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Biter Bit, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjdetamodobjmarkaux:passadvclcasedetoblccconjpunctcasedetobjcasenmodccdetamodconjpunctrootButCCONJhePRONcommandedVERBtheDETotherADJwomenNOUNtoPARTbeAUXthrownVERBintoADPtheDETwaterNOUNandCCONJdrownedVERB,PUNCTlikeADPtheDETbalesNOUNofADPlinenNOUNandCCONJtheDETlittleADJdogsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 commandedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 commandednsubj
3commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 womendet
5otherotherADJDegree=Pos6 womenamod
6womenwomanNOUNNumber=Plur3 commandedobj
7totoPART_9 thrownmark
8bebeAUXVerbForm=Inf9 thrownaux:pass
9thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 commandedadvcl
10intointoADP_12 watercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 waterdet
12waterwaterNOUNNumber=Sing9 thrownobl
13andandCCONJ_14 drownedcc
14drowneddrownVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin9 thrownconj
15,,PUNCT_18 balespunct
16likelikeADP_18 balescase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 balesdet
18balesbaleNOUNNumber=Plur14 drownedobj
19ofofADP_20 linencase
20linenlinenNOUNNumber=Sing18 balesnmod
21andandCCONJ_24 dogscc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 dogsdet
23littlelittleADJDegree=Pos24 dogsamod
24dogsdogNOUNNumber=Plur18 balesconj
25..PUNCT_3 commandedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commandpastKingthe other womenvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent woman=Theme
2throwto-infinitive · passiveKing not said hereinto the water resultvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: into water=Result
3drownpastKing not said herethe bales of linen and the little dogsvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent bale=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/30/37/