Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Story of Hok Lee and the Dwarfs / 51

The Green Fairy Book, The Story of Hok Lee and the Dwarfs, sentence 51

First he hopped on one foot and then on the other, but he was so stiff and so nervous that he made but a poor attempt, and after a time sank down on the ground and vowed he could dance no more.

Who acts: despair · What happens: hop, be, make, sink down, vow, dance · To what, where: one foot, poor attempt, ground, more

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Hok Lee and the Dwarfs. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (despair), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasenummodoblccadvmodcasedetconjpunctccnsubjcopadvmodconjccadvmodconjmarknsubjadvclccdetamodoblpunctcccasedetobladvclcompound:prtcasedetoblccconjnsubjauxccompadvmodobjpunctrootFirstADVhePRONhoppedVERBonADPoneNUMfootNOUNandCCONJthenADVonADPtheDETotherADJ,PUNCTbutCCONJhePRONwasAUXsoADVstiffADJandCCONJsoADVnervousADJthatSCONJhePRONmadeVERBbutCCONJaDETpoorADJattemptNOUN,PUNCTandCCONJafterADPaDETtimeNOUNsankVERBdownADPonADPtheDETgroundNOUNandCCONJvowedVERBhePRONcouldAUXdanceVERBnoADVmoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FirstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord3 hoppedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hoppednsubj
3hoppedhopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADP_6 footcase
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 footnummod
6footfootNOUNNumber=Sing3 hoppedobl
7andandCCONJ_11 othercc
8thenthenADVPronType=Dem11 otheradvmod
9ononADP_11 othercase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 otherdet
11otherotherADJDegree=Pos3 hoppedconj
12,,PUNCT_17 stiffpunct
13butbutCCONJ_17 stiffcc
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 stiffnsubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 stiffcop
16sosoADV_17 stiffadvmod
17stiffstiffADJDegree=Pos3 hoppedconj
18andandCCONJ_20 nervouscc
19sosoADV_20 nervousadvmod
20nervousnervousADJDegree=Pos17 stiffconj
21thatthatSCONJ_23 mademark
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 madensubj
23mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 nervousadvcl
24butbutCCONJ_27 attemptcc
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 attemptdet
26poorpoorADJDegree=Pos27 attemptamod
27attemptattemptNOUNNumber=Sing23 madeobl
28,,PUNCT_33 sankpunct
29andandCCONJ_33 sankcc
30afterafterADP_32 timecase
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 timedet
32timetimeNOUNNumber=Sing33 sankobl
33sanksinkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 hoppedadvcl
34downdownADP_33 sankcompound:prt
35ononADP_37 groundcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 grounddet
37groundgroundNOUNNumber=Sing33 sankobl
38andandCCONJ_39 vowedcc
39vowedvowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 sankconj
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 dancensubj
41couldcouldAUXVerbForm=Fin42 danceaux
42dancedanceVERBVerbForm=Inf39 vowedccomp
43nonoADV_44 moreadvmod
44moremoreADJDegree=Cmp42 danceobj
45..PUNCT_3 hoppedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hoppastdespairone footfirst propertyvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on foot=Trajectory
2ispastdespairstiff propertytree rules
3bedespair not said heretree rules
4makepastdespaira poor attemptvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
5sink downparticipledespair not said herethe groundtimevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
6vowpastdespair not said heretree rules
7dancecoulddespairmorevn modes_of_being_with_motion-47.3 «PP.location V NP»: agent=Location more=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/31/51/