Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Story of Hok Lee and the Dwarfs / 60

The Green Fairy Book, The Story of Hok Lee and the Dwarfs, sentence 60

He waited a month till the first night of the full moon came round again, and then he trudged back to the forest, and sat down under the tree from which he had fallen.

Who acts: doctor, first night · What happens: wait, come round, trudge back, sit down, fall · To what, where: forest, tree

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Hok Lee and the Dwarfs. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (doctor, first night), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetobl:unmarkedmarkdetamodnsubjcasedetamodnmodadvcladvmodadvmodpunctccadvmodnsubjparataxisadvmodcasedetoblpunctccconjcompound:prtcasedetoblcaseoblnsubjauxacl:relclpunctrootHePRONwaitedVERBaDETmonthNOUNtillSCONJtheDETfirstADJnightNOUNofADPtheDETfullADJmoonNOUNcameVERBroundADVagainADV,PUNCTandCCONJthenADVhePRONtrudgedVERBbackADVtoADPtheDETforestNOUN,PUNCTandCCONJsatVERBdownADPunderADPtheDETtreeNOUNfromADPwhichPRONhePRONhadAUXfallenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 waitednsubj
2waitedwaitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 monthdet
4monthmonthNOUNNumber=Sing2 waitedobl:unmarked
5tilltillSCONJ_13 camemark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 nightdet
7firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord8 nightamod
8nightnightNOUNNumber=Sing13 camensubj
9ofofADP_12 mooncase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 moondet
11fullfullADJDegree=Pos12 moonamod
12moonmoonNOUNNumber=Sing8 nightnmod
13camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 waitedadvcl
14roundroundADV_13 cameadvmod
15againagainADV_13 cameadvmod
16,,PUNCT_20 trudgedpunct
17andandCCONJ_20 trudgedcc
18thenthenADVPronType=Dem20 trudgedadvmod
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 trudgednsubj
20trudgedtrudgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 waitedparataxis
21backbackADV_20 trudgedadvmod
22totoADP_24 forestcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 forestdet
24forestforestNOUNNumber=Sing20 trudgedobl
25,,PUNCT_27 satpunct
26andandCCONJ_27 satcc
27satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 waitedconj
28downdownADP_27 satcompound:prt
29underunderADP_31 treecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 treedet
31treetreeNOUNNumber=Sing27 satobl
32fromfromADP_33 whichcase
33whichwhichPRONPronType=Rel36 fallenobl
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 fallennsubj
35hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 fallenaux
36fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part31 treeacl:relcl
37..PUNCT_2 waitedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitpastdoctormonthvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2come roundpastthe first night of the full moonagainround propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3trudge backpastdoctorthe forestthenvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to forest=Destination
4sit downpastdoctor not said herethe treevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent under tree=Location
5fallpast · perfectdoctorthe treevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from which=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/31/60/