Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Story of Hok Lee and the Dwarfs / 78

The Green Fairy Book, The Story of Hok Lee and the Dwarfs, sentence 78

The neighbour went off, carefully obeyed Hok Lee’s directions, and was duly cured by the dwarfs.

Who acts: neighbour, dwarfs · What happens: go off, obey, cure · To what, where: directions

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Hok Lee and the Dwarfs. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (neighbour, dwarfs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcompound:prtpunctadvmodconjnmod:possflatcaseobjpunctccaux:passadvmodconjcasedetoblpunctrootTheDETneighbourNOUNwentVERBoffADP,PUNCTcarefullyADVobeyedVERBHokPROPNLeePROPN’sPARTdirectionsNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXdulyADVcuredVERBbyADPtheDETdwarfsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 neighbourdet
2neighbourneighbourNOUNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4offoffADP_3 wentcompound:prt
5,,PUNCT_7 obeyedpunct
6carefullycarefullyADV_7 obeyedadvmod
7obeyedobeyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
8HokHokPROPNNumber=Sing11 directionsnmod:poss
9LeeLeePROPNNumber=Sing8 Hokflat
10’s'sPART_8 Hokcase
11directionsdirectionNOUNNumber=Plur7 obeyedobj
12,,PUNCT_16 curedpunct
13andandCCONJ_16 curedcc
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 curedaux:pass
15dulydulyADV_16 curedadvmod
16curedcureVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 wentconj
17bybyADP_19 dwarfscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 dwarfsdet
19dwarfsdwarfNOUNNumber=Plur16 curedobl
20..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go offpastthe neighbourvn occur-48.3-2 «NP V ADV»: agent=Theme
2obeypastthe neighbour not said hereHok's directionscarefully propertyvn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent direction=Theme
3curepast · passivethe dwarfsduly propertyvn free-10.6.3-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/31/78/