Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Vivien and the Princess Placida… / 16

The Green Fairy Book, Prince Vivien and the Princess Placida, part 1, sentence 16

Even King Gridelin, who had never cared for anything since the disappearance of Queen Santorina, was roused by this new loss, and though he could not so much as look at the Princess Placida without shedding floods of tears, he resolved to see for himself what talents and capabilities she showed.

Who acts: new loss, Vivien, talents, Queen, tears · What happens: not care, rouse, look, shed, resolve, see · To what, where: King, floods · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Vivien and the Princess Placida, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (new loss, Vivien, talents, Queen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubj:passflatpunctnsubj:passauxadvmodacl:relclcaseoblcasedetnmodcasenmodflatpunctaux:passcasedetamodoblpunctccmarknsubjauxadvmodadvmodadvclmarkparataxiscasedetcompoundoblmarkadvclobjcasenmodpunctnsubjconjmarkxcompcaseoblobjnsubjccconjnsubjccomppunctrootEvenADVKingPROPNGridelinPROPN,PUNCTwhoPRONhadAUXneverADVcaredVERBforADPanythingPRONsinceADPtheDETdisappearanceNOUNofADPQueenPROPNSantorinaPROPN,PUNCTwasAUXrousedVERBbyADPthisDETnewADJlossNOUN,PUNCTandCCONJthoughSCONJhePRONcouldAUXnotPARTsoADVmuchADVasSCONJlookVERBatADPtheDETPrincessPROPNPlacidaPROPNwithoutSCONJsheddingVERBfloodsNOUNofADPtearsNOUN,PUNCThePRONresolvedVERBtoPARTseeVERBforADPhimselfPRONwhatPRONtalentsNOUNandCCONJcapabilitiesNOUNshePRONshowedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EvenevenADV_2 Kingadvmod
2KingKingPROPNNumber=Sing19 rousednsubj:pass
3GridelinGridelinPROPNNumber=Sing2 Kingflat
4,,PUNCT_8 caredpunct
5whowhoPRONPronType=Rel8 carednsubj:pass
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 caredaux
7neverneverADVPronType=Neg8 caredadvmod
8caredcareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 Kingacl:relcl
9forforADP_10 anythingcase
10anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 caredobl
11sincesinceADP_13 disappearancecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 disappearancedet
13disappearancedisappearanceNOUNNumber=Sing10 anythingnmod
14ofofADP_15 Queencase
15QueenQueenPROPNNumber=Sing13 disappearancenmod
16SantorinaSantorinaPROPNNumber=Sing15 Queenflat
17,,PUNCT_2 Kingpunct
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 rousedaux:pass
19rousedrouseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
20bybyADP_23 losscase
21thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem23 lossdet
22newnewADJDegree=Pos23 lossamod
23losslossNOUNNumber=Sing19 rousedobl
24,,PUNCT_33 lookpunct
25andandCCONJ_33 lookcc
26thoughthoughSCONJ_31 muchmark
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 muchnsubj
28couldcouldAUXVerbForm=Fin31 muchaux
29notnotPARTPolarity=Neg31 muchadvmod
30sosoADV_31 muchadvmod
31muchmuchADV_33 lookadvcl
32asasSCONJ_33 lookmark
33looklookVERBMood=Imp VerbForm=Fin19 rousedparataxis
34atatADP_37 Placidacase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 Placidadet
36PrincessPrincessPROPNNumber=Sing37 Placidacompound
37PlacidaPlacidaPROPNNumber=Sing33 lookobl
38withoutwithoutSCONJ_39 sheddingmark
39sheddingshedVERBTense=Pres VerbForm=Part33 lookadvcl
40floodsfloodNOUNNumber=Plur39 sheddingobj
41ofofADP_42 tearscase
42tearstearNOUNNumber=Plur40 floodsnmod
43,,PUNCT_45 resolvedpunct
44hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 resolvednsubj
45resolvedresolveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 rousedconj
46totoPART_47 seemark
47seeseeVERBVerbForm=Inf45 resolvedxcomp
48forforADP_49 himselfcase
49himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes47 seeobl
50whatwhatPRONPronType=Int55 showedobj
51talentstalentNOUNNumber=Plur55 showednsubj
52andandCCONJ_53 capabilitiescc
53capabilitiescapabilityNOUNNumber=Plur51 talentsconj
54sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs55 showednsubj
55showedshowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 seeccomp
56..PUNCT_19 rousedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not carepast · perfect · passiveKingfor anythingtree rules
2rousepast · passivethis new lossKingvn stimulate-59.4 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient
3lookinfinitiveat the Princess Placidavn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at placida=Theme
4shedgerundfloods of tearsvn substance_emission-43.4-1 «PP.location V NP»: agent=Location flood=Source
5resolvepastVivientree rules
6seeto-infinitiveVivien not said herefor Vivienvn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7showpasttalents and capabilitiesvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent what=Recipient
8disappearQueennom disappearance «act intransitive»: of=agent
9floodtearsnom flood «phenomenon intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/36/16/