Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Vivien and the Princess Placida… / 71

The Green Fairy Book, Prince Vivien and the Princess Placida, part 1, sentence 71

The Prince, without the smallest hesitation, snatched up a great stone, and hammered vigorously upon the bell, which gave forth a deep and terrible sound, the gate flew open, and closed again with a thundering clang the moment the Prince had passed through it, while from every tower and battlement rose a wheeling, screaming crowd of bats which darkened the whole sky with their multitudes.

Who acts: smallest hesitation, bell, gate, crowd · What happens: snatch up, hammer, give, fly, close, pass · To what, where: great stone, deep sound, moment, bell, wheeling, tower

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Vivien and the Princess Placida, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (smallest hesitation, bell, gate, crowd), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctcasedetamodpunctaclcompound:prtdetamodoblpunctccconjadvmodcasedetoblpunctnsubjacl:relcladvmoddetamodccconjobjpunctdetnsubjparataxisxcomppunctccconjadvmodcasedetcompoundobldetnsubj:passdetapposauxadvclcaseoblpunctmarkcasedetoblccconjconjdetobjpunctadvclobjcasenmodnsubjacl:relcldetamodobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETPrincePROPN,PUNCTwithoutADPtheDETsmallestADJhesitationNOUN,PUNCTsnatchedVERBupADPaDETgreatADJstoneNOUN,PUNCTandCCONJhammeredVERBvigorouslyADVuponADPtheDETbellNOUN,PUNCTwhichPRONgaveVERBforthADVaDETdeepADJandCCONJterribleADJsoundNOUN,PUNCTtheDETgateNOUNflewVERBopenADJ,PUNCTandCCONJclosedVERBagainADVwithADPaDETthunderingNOUNclangNOUNtheDETmomentNOUNtheDETPrincePROPNhadAUXpassedVERBthroughADPitPRON,PUNCTwhileSCONJfromADPeveryDETtowerNOUNandCCONJbattlementNOUNroseVERBaDETwheelingNOUN,PUNCTscreamingVERBcrowdNOUNofADPbatsNOUNwhichPRONdarkenedVERBtheDETwholeADJskyNOUNwithADPtheirPRONmultitudesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princedet
2PrincePrincePROPNNumber=Sing7 hesitationnsubj
3,,PUNCT_7 hesitationpunct
4withoutwithoutADP_7 hesitationcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 hesitationdet
6smallestsmallADJDegree=Sup7 hesitationamod
7hesitationhesitationNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_9 snatchedpunct
9snatchedsnatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 hesitationacl
10upupADP_9 snatchedcompound:prt
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 stonedet
12greatgreatADJDegree=Pos13 stoneamod
13stonestoneNOUNNumber=Sing9 snatchedobl
14,,PUNCT_16 hammeredpunct
15andandCCONJ_16 hammeredcc
16hammeredhammerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 hesitationconj
17vigorouslyvigorouslyADV_16 hammeredadvmod
18uponuponADP_20 bellcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 belldet
20bellbellNOUNNumber=Sing16 hammeredobl
21,,PUNCT_23 gavepunct
22whichwhichPRONPronType=Rel23 gavensubj
23gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 bellacl:relcl
24forthforthADV_23 gaveadvmod
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 sounddet
26deepdeepADJDegree=Pos29 soundamod
27andandCCONJ_28 terriblecc
28terribleterribleADJDegree=Pos26 deepconj
29soundsoundNOUNNumber=Sing23 gaveobj
30,,PUNCT_33 flewpunct
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 gatedet
32gategateNOUNNumber=Sing33 flewnsubj
33flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 soundparataxis
34openopenADJDegree=Pos33 flewxcomp
35,,PUNCT_37 closedpunct
36andandCCONJ_37 closedcc
37closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 flewconj
38againagainADV_37 closedadvmod
39withwithADP_42 clangcase
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 clangdet
41thunderingthunderingNOUNNumber=Sing42 clangcompound
42clangclangNOUNNumber=Sing48 passedobl
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 momentdet
44momentmomentNOUNNumber=Sing48 passednsubj:pass
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 Princedet
46PrincePrincePROPNNumber=Sing44 momentappos
47hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 passedaux
48passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 closedadvcl
49throughthroughADP_50 itcase
50ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 passedobl
51,,PUNCT_58 rosepunct
52whilewhileSCONJ_58 rosemark
53fromfromADP_55 towercase
54everyeveryDETPronType=Tot55 towerdet
55towertowerNOUNNumber=Sing58 roseobl
56andandCCONJ_57 battlementcc
57battlementbattlementNOUNNumber=Sing55 towerconj
58roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 passedconj
59aaDETDefinite=Ind PronType=Art60 wheelingdet
60wheelingwheelingNOUNNumber=Sing58 roseobj
61,,PUNCT_62 screamingpunct
62screamingscreamVERBTense=Pres VerbForm=Part58 roseadvcl
63crowdcrowdNOUNNumber=Sing62 screamingobj
64ofofADP_65 batscase
65batsbatNOUNNumber=Plur63 crowdnmod
66whichwhichPRONPronType=Rel67 darkenednsubj
67darkeneddarkenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin63 crowdacl:relcl
68thetheDETDefinite=Def PronType=Art70 skydet
69wholewholeADJDegree=Pos70 skyamod
70skyskyNOUNNumber=Sing67 darkenedobj
71withwithADP_73 multitudescase
72theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs73 multitudesnmod:poss
73multitudesmultitudeNOUNNumber=Plur67 darkenedobl
74..PUNCT_7 hesitationpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snatch upparticiplethe smallest hesitation not said herea great stonevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent
2hammerpastupon the bell; vigorously propertyvn bump-18.4-1 «NP V together»: agent=Theme
3givepastthe bella deep soundforth propertyvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sound=Theme
4flypastthe gateopen propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
5closeparticiplethe gate not said hereagainvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
6passpast · perfect · passivethe momentbellwith a thundering clangvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: subject=Theme through it=Destination
7risepasta wheelingevery tower and battlementvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: agent=Patient wheeling=Extent from tower=Initial_State
8scream speech: expressgerundcrowd of batsvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent crowd=Topic
9darkenpastcrowd of batsthe whole skywith gates's multitudesvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent sky=Patient with multitude=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/36/71/