Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Vivien and the Princess Placida… / 81

The Green Fairy Book, Prince Vivien and the Princess Placida, part 1, sentence 81

The Prince, nothing loth, was for springing at once into deep water, but he was gently but forcibly held back and only allowed to stand where it was about an inch deep, and he was nearly wild with impatience when he found that this process was to be repeated every day in spite of all he could say or do, the water rising higher and higher by inches, so that for sixty days he had to live in perpetual silence, ceremoniously conducted to and fro, supping all his meals through the long reed, and looking on at innumerable games of chess, the game of all others which he detested most.

Who acts: Prince, hope, water, game · What happens: spring, be, hold back, allow, stand, find · To what, where: deep water, process, spite, perpetual silence, meals, long reed · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Vivien and the Princess Placida, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, hope, water, game), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctapposamodpunctauxmarkcaseoblcaseamodoblpunctccnsubjcopadvmodccadvmodadvcladvmodccadvmodconjmarkxcompadvmodnsubjcopcasedetoblamodpunctccnsubjcopadvmodconjcaseobladvmodnsubjadvclmarkdetnsubj:passaux:passmarkaux:passadvcldetobl:unmarkedcaseoblcasenmodnsubjauxccompccconjpunctdetnsubjadvclxcompccconjcaseoblpunctmarkfixedcasenummodoblnsubjadvclmarkxcompcasecompoundoblpunctadvmodacloblccconjpunctadvcldet:predetnmod:possobjcasedetamodoblpunctccconjcompound:prtcaseamodoblcasenmodpunctdetconjcasedetnmodnsubjnsubjacl:relcladvmodpunctrootTheDETPrincePROPN,PUNCTnothingPRONlothADJ,PUNCTwasAUXforSCONJspringingVERBatADPonceADVintoADPdeepADJwaterNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONwasAUXgentlyADVbutCCONJforciblyADVheldVERBbackADVandCCONJonlyADVallowedVERBtoPARTstandVERBwhereADVitPRONwasAUXaboutADPanDETinchNOUNdeepADJ,PUNCTandCCONJhePRONwasAUXnearlyADVwildADJwithADPimpatienceNOUNwhenADVhePRONfoundVERBthatSCONJthisDETprocessNOUNwasAUXtoPARTbeAUXrepeatedVERBeveryDETdayNOUNinADPspiteNOUNofADPallDEThePRONcouldAUXsayVERBorCCONJdoVERB,PUNCTtheDETwaterNOUNrisingVERBhigherADJandCCONJhigherADJbyADPinchesNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJforADPsixtyNUMdaysNOUNhePRONhadVERBtoPARTliveVERBinADPperpetualNOUNsilenceNOUN,PUNCTceremoniouslyADVconductedVERBtoADPandCCONJfroVERB,PUNCTsuppingVERBallDEThisPRONmealsNOUNthroughADPtheDETlongADJreedNOUN,PUNCTandCCONJlookingVERBonADPatADPinnumerableADJgamesNOUNofADPchessNOUN,PUNCTtheDETgameNOUNofADPallDETothersNOUNwhichPRONhePRONdetestedVERBmostADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princedet
2PrincePrincePROPNNumber=Sing9 springingnsubj
3,,PUNCT_4 nothingpunct
4nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 Princeappos
5lothlothADJDegree=Pos4 nothingamod
6,,PUNCT_2 Princepunct
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 springingaux
8forforSCONJ_9 springingmark
9springingspringVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
10atatADP_11 oncecase
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult9 springingobl
12intointoADP_14 watercase
13deepdeepADJDegree=Pos14 wateramod
14waterwaterNOUNNumber=Sing9 springingobl
15,,PUNCT_19 gentlypunct
16butbutCCONJ_19 gentlycc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 gentlynsubj
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 gentlycop
19gentlygentlyADV_22 heldadvmod
20butbutCCONJ_22 heldcc
21forciblyforciblyADV_22 heldadvmod
22heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 springingadvcl
23backbackADV_22 heldadvmod
24andandCCONJ_26 allowedcc
25onlyonlyADV_26 allowedadvmod
26allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 heldconj
27totoPART_28 standmark
28standstandVERBVerbForm=Inf26 allowedxcomp
29wherewhereADVPronType=Rel34 inchadvmod
30ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 inchnsubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 inchcop
32aboutaboutADP_34 inchcase
33anaDETDefinite=Ind PronType=Art34 inchdet
34inchinchNOUNNumber=Sing28 standobl
35deepdeepADJDegree=Pos34 inchamod
36,,PUNCT_41 wildpunct
37andandCCONJ_41 wildcc
38hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 wildnsubj
39wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 wildcop
40nearlynearlyADV_41 wildadvmod
41wildwildADJDegree=Pos26 allowedconj
42withwithADP_43 impatiencecase
43impatienceimpatienceNOUNNumber=Sing41 wildobl
44whenwhenADVPronType=Int46 foundadvmod
45hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 foundnsubj
46foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 wildadvcl
47thatthatSCONJ_53 repeatedmark
48thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem49 processdet
49processprocessNOUNNumber=Sing53 repeatednsubj:pass
50wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin53 repeatedaux:pass
51totoPART_53 repeatedmark
52bebeAUXVerbForm=Inf53 repeatedaux:pass
53repeatedrepeatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass62 sayadvcl
54everyeveryDETPronType=Tot55 daydet
55daydayNOUNNumber=Sing53 repeatedobl:unmarked
56ininADP_57 spitecase
57spitespiteNOUNNumber=Sing53 repeatedobl
58ofofADP_59 allcase
59allallDETPronType=Tot57 spitenmod
60hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs62 saynsubj
61couldcouldAUXVerbForm=Fin62 sayaux
62saysayVERBVerbForm=Inf46 foundccomp
63ororCCONJ_64 docc
64dodoVERBVerbForm=Inf62 sayconj
65,,PUNCT_68 risingpunct
66thetheDETDefinite=Def PronType=Art67 waterdet
67waterwaterNOUNNumber=Sing68 risingnsubj
68risingriseVERBTense=Pres VerbForm=Part62 sayadvcl
69higherhighADJDegree=Cmp68 risingxcomp
70andandCCONJ_71 highercc
71higherhighADJDegree=Cmp69 higherconj
72bybyADP_73 inchescase
73inchesinchNOUNNumber=Plur71 higherobl
74,,PUNCT_81 hadpunct
75sosoSCONJExtPos=SCONJ81 hadmark
76thatthatSCONJ_75 sofixed
77forforADP_79 dayscase
78sixtysixtyNUMNumForm=Word NumType=Card79 daysnummod
79daysdayNOUNNumber=Plur81 hadobl
80hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs81 hadnsubj
81hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin62 sayadvcl
82totoPART_83 livemark
83liveliveVERBVerbForm=Inf81 hadxcomp
84ininADP_86 silencecase
85perpetualperpetualNOUNNumber=Sing86 silencecompound
86silencesilenceNOUNNumber=Sing83 liveobl
87,,PUNCT_89 conductedpunct
88ceremoniouslyceremoniouslyADV_89 conductedadvmod
89conductedconductVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass86 silenceacl
90totoADP_89 conductedobl
91andandCCONJ_92 frocc
92frofroVERBVerbForm=Inf83 liveconj
93,,PUNCT_94 suppingpunct
94suppingsupVERBTense=Pres VerbForm=Part92 froadvcl
95allallDETPronType=Tot97 mealsdet:predet
96hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs97 mealsnmod:poss
97mealsmealNOUNNumber=Plur94 suppingobj
98throughthroughADP_101 reedcase
99thetheDETDefinite=Def PronType=Art101 reeddet
100longlongADJDegree=Pos101 reedamod
101reedreedNOUNNumber=Sing94 suppingobl
102,,PUNCT_104 lookingpunct
103andandCCONJ_104 lookingcc
104lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part9 springingconj
105ononADP_104 lookingcompound:prt
106atatADP_108 gamescase
107innumerableinnumerableADJDegree=Pos108 gamesamod
108gamesgameNOUNNumber=Plur104 lookingobl
109ofofADP_110 chesscase
110chesschessNOUNNumber=Sing108 gamesnmod
111,,PUNCT_113 gamepunct
112thetheDETDefinite=Def PronType=Art113 gamedet
113gamegameNOUNNumber=Sing108 gamesconj
114ofofADP_116 otherscase
115allallDETPronType=Tot116 othersdet
116othersotherNOUNNumber=Plur113 gamenmod
117whichwhichPRONPronType=Rel119 detestednsubj
118hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs119 detestednsubj
119detesteddetestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin113 gameacl:relcl
120mostmostADVDegree=Sup119 detestedadvmod
121..PUNCT_9 springingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1springpast · progressivethe Princedeep watervn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme into water=Destination
2ispastPrincegently propertytree rules
3hold backpastthe Prince not said hereforcibly propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4allowparticiplethe Prince not said herevn allow-64.1-1 «NP V S_ING»: agent=Causer clause=Eventuality
5stand not said to happento-infinitivethe Prince not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
6ispasthopeabout a inchtree rules
7ispastPrincewith impatience; nearly, wild propertytree rules
8findpastPrincevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
9repeatpast · passivethis processspite of alldayvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
10say speech: assertcouldPrincevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
11doinfinitivePrince not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
12risegerundthe waterhigh propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
13havepastPrincedaytree rules
14liveto-infinitivePrince not said hereperpetual silencevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in silence=Location
15conductparticipleperpetual silence not said hereceremoniously propertyvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent
16froinfinitivePrince not said heretree rules
17supgerundPrince not said herePrince's mealsthe long reedtree rules
18look ongerundthe Prince not said hereat innumerable games of chess and the game of all othersvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at game=Theme
19detestpastthe game of all othersvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/36/81/