Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Vivien and the Princess Placida… / 44

The Green Fairy Book, Prince Vivien and the Princess Placida, part 2, sentence 44

Vivien, without losing his coolness, aimed a terrific blow at it with his sword, but no sooner did he touch the snake than it changed into a Giant and the Giant into a snake, with such rapidity that the Prince felt perfectly giddy, and this happened at least half-a-dozen times, until at last with a fortunate stroke he cut the serpent in halves, and picking up one morsel flung it with all his force at the nose of the Giant, who fell insensible on top of the lion, and in an instant a thick black cloud rolled up which hid them from view, and when it cleared away they had all disappeared.

Who acts: Vivien, snake, Prince, this, picking, force · What happens: lose, aim, touch, change, feel, happen · To what, where: coolness, terrific blow, blow, snake, such rapidity, half

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Vivien and the Princess Placida, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Vivien, snake, Prince, this), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctmarkaclnmod:possobjpunctdetamodobjcaseoblcasenmod:possoblpunctccdetadvmodauxnsubjparataxisdetobjmarknsubjadvclcasedetoblccdetconjcasedetoblpunctcaseamodoblmarkdetnsubjacladvmodxcomppunctccnsubjparataxiscasenmodobjpunctdetpunctnummodobl:unmarkedpunctcasecaseconjcasedetamodoblnsubjacl:relcldetobjcaseoblpunctcccsubjcompound:prtnummodobjconjobjcasedet:predetnmod:possoblcasedetnmodcasedetnmodpunctnsubjacl:relclxcompcaseoblcasedetnmodpunctcccasedetobldetamodamodnsubjaclcompound:prtnsubjacl:relclobjcaseoblpunctccadvmodnsubjadvcladvmodnsubjauxadvmodconjpunctrootVivienPROPN,PUNCTwithoutSCONJlosingVERBhisPRONcoolnessNOUN,PUNCTaimedVERBaDETterrificADJblowNOUNatADPitPRONwithADPhisPRONswordNOUN,PUNCTbutCCONJnoDETsoonerADVdidAUXhePRONtouchVERBtheDETsnakeNOUNthanSCONJitPRONchangedVERBintoADPaDETGiantADJandCCONJtheDETGiantADJintoADPaDETsnakeNOUN,PUNCTwithADPsuchADJrapidityNOUNthatSCONJtheDETPrincePROPNfeltVERBperfectlyADVgiddyADJ,PUNCTandCCONJthisPRONhappenedVERBatADPleastADJhalfNOUN-PUNCTaDET-PUNCTdozenNUMtimesNOUN,PUNCTuntilADPatADPlastADJwithADPaDETfortunateADJstrokeNOUNhePRONcutVERBtheDETserpentNOUNinADPhalvesNOUN,PUNCTandCCONJpickingVERBupADPoneNUMmorselNOUNflungVERBitPRONwithADPallDEThisPRONforceNOUNatADPtheDETnoseNOUNofADPtheDETGiantADJ,PUNCTwhoPRONfellVERBinsensibleADJonADPtopNOUNofADPtheDETlionNOUN,PUNCTandCCONJinADPanDETinstantNOUNaDETthickADJblackADJcloudNOUNrolledVERBupADPwhichPRONhidVERBthemPRONfromADPviewNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVitPRONclearedVERBawayADVtheyPRONhadAUXallADVdisappearedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VivienVivienPROPNNumber=Sing8 aimednsubj
2,,PUNCT_4 losingpunct
3withoutwithoutSCONJ_4 losingmark
4losingloseVERBVerbForm=Ger1 Vivienacl
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 coolnessnmod:poss
6coolnesscoolnessNOUNNumber=Sing4 losingobj
7,,PUNCT_1 Vivienpunct
8aimedaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 blowdet
10terrificterrificADJDegree=Pos11 blowamod
11blowblowNOUNNumber=Sing8 aimedobj
12atatADP_13 itcase
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 aimedobl
14withwithADP_16 swordcase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 swordnmod:poss
16swordswordNOUNNumber=Sing8 aimedobl
17,,PUNCT_23 touchpunct
18butbutCCONJ_23 touchcc
19nonoDETPronType=Neg20 soonerdet
20soonersoonADVDegree=Cmp23 touchadvmod
21diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 touchaux
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 touchnsubj
23touchtouchVERBVerbForm=Inf8 aimedparataxis
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 snakedet
25snakesnakeNOUNNumber=Sing23 touchobj
26thanthanSCONJ_28 changedmark
27ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 changednsubj
28changedchangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 touchadvcl
29intointoADP_31 Giantcase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 Giantdet
31GiantgiantADJDegree=Pos28 changedobl
32andandCCONJ_34 Giantcc
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 Giantdet
34GiantgiantADJDegree=Pos28 changedconj
35intointoADP_37 snakecase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 snakedet
37snakesnakeNOUNNumber=Sing34 Giantobl
38,,PUNCT_41 rapiditypunct
39withwithADP_41 rapiditycase
40suchsuchADJDegree=Pos41 rapidityamod
41rapidityrapidityNOUNNumber=Sing23 touchobl
42thatthatSCONJ_45 feltmark
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 Princedet
44PrincePrincePROPNNumber=Sing45 feltnsubj
45feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 rapidityacl
46perfectlyperfectlyADV_47 giddyadvmod
47giddygiddyADJDegree=Pos45 feltxcomp
48,,PUNCT_51 happenedpunct
49andandCCONJ_51 happenedcc
50thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem51 happenednsubj
51happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 aimedparataxis
52atatADP_53 leastcase
53leastleastADJDegree=Sup54 halfnmod
54halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac51 happenedobj
55--PUNCT_58 dozenpunct
56aaDETDefinite=Ind PronType=Art58 dozendet
57--PUNCT_58 dozenpunct
58dozendozenNUMNumForm=Word NumType=Card59 timesnummod
59timestimeNOUNNumber=Plur51 happenedobl:unmarked
60,,PUNCT_63 lastpunct
61untiluntilADP_63 lastcase
62atatADP_63 lastcase
63lastlastADJDegree=Pos51 happenedconj
64withwithADP_67 strokecase
65aaDETDefinite=Ind PronType=Art67 strokedet
66fortunatefortunateADJDegree=Pos67 strokeamod
67strokestrokeNOUNNumber=Sing63 lastobl
68hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs69 cutnsubj
69cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin67 strokeacl:relcl
70thetheDETDefinite=Def PronType=Art71 serpentdet
71serpentserpentNOUNNumber=Sing69 cutobj
72ininADP_73 halvescase
73halveshalfNOUNNumber=Plur69 cutobl
74,,PUNCT_80 flungpunct
75andandCCONJ_80 flungcc
76pickingpickVERBVerbForm=Ger80 flungcsubj
77upupADP_76 pickingcompound:prt
78oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card79 morselnummod
79morselmorselNOUNNumber=Sing76 pickingobj
80flungflingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 aimedconj
81ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs80 flungobj
82withwithADP_85 forcecase
83allallDETPronType=Tot85 forcedet:predet
84hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs85 forcenmod:poss
85forceforceNOUNNumber=Sing80 flungobl
86atatADP_88 nosecase
87thetheDETDefinite=Def PronType=Art88 nosedet
88nosenoseNOUNNumber=Sing85 forcenmod
89ofofADP_91 Giantcase
90thetheDETDefinite=Def PronType=Art91 Giantdet
91GiantgiantADJDegree=Pos88 nosenmod
92,,PUNCT_94 fellpunct
93whowhoPRONPronType=Rel94 fellnsubj
94fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin85 forceacl:relcl
95insensibleinsensibleADJDegree=Pos94 fellxcomp
96ononADP_97 topcase
97toptopNOUNNumber=Sing94 fellobl
98ofofADP_100 lioncase
99thetheDETDefinite=Def PronType=Art100 liondet
100lionlionNOUNNumber=Sing97 topnmod
101,,PUNCT_126 disappearedpunct
102andandCCONJ_126 disappearedcc
103ininADP_105 instantcase
104anaDETDefinite=Ind PronType=Art105 instantdet
105instantinstantNOUNNumber=Sing126 disappearedobl
106aaDETDefinite=Ind PronType=Art109 clouddet
107thickthickADJDegree=Pos109 cloudamod
108blackblackADJDegree=Pos109 cloudamod
109cloudcloudNOUNNumber=Sing126 disappearednsubj
110rolledrollVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass109 cloudacl
111upupADP_110 rolledcompound:prt
112whichwhichPRONPronType=Rel113 hidnsubj
113hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin109 cloudacl:relcl
114themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs113 hidobj
115fromfromADP_116 viewcase
116viewviewNOUNNumber=Sing113 hidobl
117,,PUNCT_126 disappearedpunct
118andandCCONJ_126 disappearedcc
119whenwhenADVPronType=Int121 clearedadvmod
120ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs121 clearednsubj
121clearedclearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin126 disappearedadvcl
122awayawayADV_121 clearedadvmod
123theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs126 disappearednsubj
124hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin126 disappearedaux
125allallADV_126 disappearedadvmod
126disappeareddisappearVERBTense=Past VerbForm=Part8 aimedconj
127..PUNCT_8 aimedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losegerundVivien not said hereVivien's coolnessvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent coolness=Eventuality
2aimpastViviena terrific blowblowwith Vivien's swordvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot blow=Theme
3touchpast · do-supportVivienthe snakewith such rapidity; soon propertyvn touch-20-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent snake=Experiencer with rapidity=Instrument
4changepastsnakeinto a Giant resultvn turn-26.6.1-1 «NP.patient V PP.result»: agent=Patient into giant=Result
5feelpastthe Princesuch rapidity not said heregiddy propertyvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent rapidity=Theme
6happenpastthishalfleasttimetree rules
7cutpastPrincethe serpenthalvesvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent serpent=Product
8pick upgerundone morselvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent morsel=Topic
9flingpastpickingserpentwith Prince's force at the nose of the Giantvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
10fallpastPrince's force at the nose of the Gianttop of the lioninsensible propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme on top=Location
11roll upparticiplea thick black cloud not said herevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
12hidepasta thick black cloudships = shipviewvn concealment-16-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent they=Patient from view=Beneficiary
13clear awaypastcloudaway propertyvn clear-10.3-1 «NP.Source V»: agent=Source
14disappearpast · perfecta thick black clouda instantall propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/37/44/