Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Vivien and the Princess Placida… / 9

The Green Fairy Book, Prince Vivien and the Princess Placida, part 2, sentence 9

Here the raven left him and he was handed over once more to the care of the first band of slaves, while a large bat flickered down and settled upon his head of its own accord, and so he was taken back to the marble bath, and had to go through the whole process again, only this time he began in deep water which receded daily inch by inch.

Who acts: raven, large bat, Prince, deep water, first band · What happens: leave, hand over, flicker down, settle, take back, have · To what, where: Prince, marble bath, whole process, time, deep water, daily inch

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Vivien and the Princess Placida, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (raven, large bat, Prince, deep water), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjobjccnsubjaux:passconjcompound:prtadvmodobjcasedetoblcasedetamodnmodcasenmodpunctmarkdetamodnsubjparataxiscompound:prtccconjcasenmod:possoblcasenmod:possamodnmodpunctccadvmodnsubjaux:passconjadvmodcasedetcompoundoblpunctccconjmarkxcompcasedetamodobladvmodpunctadvmoddetobl:unmarkednsubjacl:relclcaseamodoblnsubjacl:relclamodobjcaseoblpunctrootHereADVtheDETravenNOUNleftVERBhimPRONandCCONJhePRONwasAUXhandedVERBoverADVonceADVmoreADJtoADPtheDETcareNOUNofADPtheDETfirstADJbandNOUNofADPslavesNOUN,PUNCTwhileSCONJaDETlargeADJbatNOUNflickeredVERBdownADPandCCONJsettledVERBuponADPhisPRONheadNOUNofADPitsPRONownADJaccordNOUN,PUNCTandCCONJsoADVhePRONwasAUXtakenVERBbackADVtoADPtheDETmarbleNOUNbathNOUN,PUNCTandCCONJhadVERBtoPARTgoVERBthroughADPtheDETwholeADJprocessNOUNagainADV,PUNCTonlyADVthisDETtimeNOUNhePRONbeganVERBinADPdeepADJwaterNOUNwhichPRONrecededVERBdailyADJinchNOUNbyADPinchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem4 leftadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 ravendet
3ravenravenNOUNNumber=Sing4 leftnsubj
4leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 leftobj
6andandCCONJ_9 handedcc
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 handednsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 handedaux:pass
9handedhandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 leftconj
10overoverADV_9 handedcompound:prt
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult12 moreadvmod
12moremoreADJDegree=Cmp9 handedobj
13totoADP_15 carecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 caredet
15carecareNOUNNumber=Sing9 handedobl
16ofofADP_19 bandcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 banddet
18firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord19 bandamod
19bandbandNOUNNumber=Sing15 carenmod
20ofofADP_21 slavescase
21slavesslaveNOUNNumber=Plur19 bandnmod
22,,PUNCT_27 flickeredpunct
23whilewhileSCONJ_27 flickeredmark
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 batdet
25largelargeADJDegree=Pos26 batamod
26batbatNOUNNumber=Sing27 flickerednsubj
27flickeredflickerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 leftparataxis
28downdownADP_27 flickeredcompound:prt
29andandCCONJ_30 settledcc
30settledsettleVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin27 flickeredconj
31uponuponADP_33 headcase
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 headnmod:poss
33headheadNOUNNumber=Sing30 settledobl
34ofofADP_37 accordcase
35itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 accordnmod:poss
36ownownADJDegree=Pos37 accordamod
37accordaccordNOUNNumber=Sing33 headnmod
38,,PUNCT_43 takenpunct
39andandCCONJ_43 takencc
40sosoADV_43 takenadvmod
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 takennsubj
42wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 takenaux:pass
43takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 leftconj
44backbackADV_43 takenadvmod
45totoADP_48 bathcase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 bathdet
47marblemarbleNOUNNumber=Sing48 bathcompound
48bathbathNOUNNumber=Sing43 takenobl
49,,PUNCT_51 hadpunct
50andandCCONJ_51 hadcc
51hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 leftconj
52totoPART_53 gomark
53gogoVERBVerbForm=Inf51 hadxcomp
54throughthroughADP_57 processcase
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 processdet
56wholewholeADJDegree=Pos57 processamod
57processprocessNOUNNumber=Sing53 goobl
58againagainADV_53 goadvmod
59,,PUNCT_62 timepunct
60onlyonlyADV_62 timeadvmod
61thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem62 timedet
62timetimeNOUNNumber=Sing53 goobl:unmarked
63hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs64 begannsubj
64beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin62 timeacl:relcl
65ininADP_67 watercase
66deepdeepADJDegree=Pos67 wateramod
67waterwaterNOUNNumber=Sing64 beganobl
68whichwhichPRONPronType=Rel69 recedednsubj
69recededrecedeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin67 wateracl:relcl
70dailydailyADJDegree=Pos71 inchamod
71inchinchNOUNNumber=Sing69 recededobj
72bybyADP_73 inchcase
73inchinchNOUNNumber=Sing69 recededobl
74..PUNCT_4 leftpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastthe ravenPrinceherevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2hand overpast · passivePrinceto the care of the first band of slavesvn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Destination more=Theme
3flicker downparticiplea large batvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
4settlepasta large bat not said hereupon Prince's head of raven's own accordvn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent
5take backpast · passivePrincethe marble bathvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme to bath=Destination
6havepastthe raven not said heretree rules
7goto-infinitivethe raven not said herethe whole processagain; timevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through process=Initial_Location
8beginpastPrincethis time not said heredeep watervn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent time=Eventuality
9recedepastdeep waterdaily inchby inchtree rules
10carethe first band of slavesnom care «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/37/9/