Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Vivien and the Princess Placida… / 77

The Green Fairy Book, Prince Vivien and the Princess Placida, part 3, sentence 77

‘I looked up as he spoke, and saw that an immense gallery ran all round the hall, in which were tapestry frames, spindles, skeins of wool, patterns, and all necessary things.

Who acts: I, Giant, immense gallery, hall · What happens: look up, speak, see, run, be · To what, where: necessary things, hall, tapestry frames · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Vivien and the Princess Placida, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, Giant, immense gallery, hall), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjcompound:prtmarknsubjadvclpunctccconjmarkdetamodnsubjadvcladvmodcasedetobjpunctcasensubjcopcompoundnmodpunctconjpunctconjcasenmodpunctconjpunctccdetamodoblpunctroot‘PUNCTIPRONlookedVERBupADPasSCONJhePRONspokeVERB,PUNCTandCCONJsawVERBthatSCONJanDETimmenseADJgalleryNOUNranVERBallADVroundADPtheDEThallNOUN,PUNCTinADPwhichPRONwereAUXtapestryNOUNframesNOUN,PUNCTspindlesNOUN,PUNCTskeinsNOUNofADPwoolNOUN,PUNCTpatternsNOUN,PUNCTandCCONJallDETnecessaryADJthingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_3 lookedpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 lookednsubj
3lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 lookedcompound:prt
5asasSCONJ_7 spokemark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 spokensubj
7spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lookedadvcl
8,,PUNCT_10 sawpunct
9andandCCONJ_10 sawcc
10sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 lookedconj
11thatthatSCONJ_15 ranmark
12anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 gallerydet
13immenseimmenseADJDegree=Pos14 galleryamod
14gallerygalleryNOUNNumber=Sing15 rannsubj
15ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 sawadvcl
16allallADV_19 halladvmod
17roundroundADP_19 hallcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 halldet
19hallhallNOUNNumber=Sing15 ranobj
20,,PUNCT_25 framespunct
21ininADP_22 whichcase
22whichwhichPRONPronType=Rel25 framesnsubj
23werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 framescop
24tapestrytapestryNOUNNumber=Sing25 framescompound
25framesframeNOUNNumber=Plur19 hallnmod
26,,PUNCT_27 spindlespunct
27spindlesspindleNOUNNumber=Plur25 framesconj
28,,PUNCT_29 skeinspunct
29skeinsskeinNOUNNumber=Plur25 framesconj
30ofofADP_31 woolcase
31woolwoolNOUNNumber=Sing29 skeinsnmod
32,,PUNCT_33 patternspunct
33patternspatternNOUNNumber=Plur31 woolconj
34,,PUNCT_38 thingspunct
35andandCCONJ_38 thingscc
36allallDETPronType=Tot38 thingsdet
37necessarynecessaryADJDegree=Pos38 thingsamod
38thingsthingNOUNNumber=Plur3 lookedobl
39..PUNCT_3 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1look uppastIall necessary thingsvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2speak speech: otherpastGiantvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3seepastI not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4runpasta immense gallerythe hallvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme hall=Trajectory
5is apastthe halltapestry frames and spindles and skeins of wool and patternstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/38/77/