Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Vivien and the Princess Placida… / 82

The Green Fairy Book, Prince Vivien and the Princess Placida, part 3, sentence 82

‘It appeared that they were working into the tapestry all the stories the Fairies liked best, and they began to try and teach me to help them, but from the first class, where they tried me to begin with, I sank lower and lower, and not even the most simple stitches could I learn.

Who acts: It, birds, Fairies, I, simple stitches · What happens: appear, work, like, begin, try, teach · To what, where: stories, tapestry, best, me, Fairies, first class

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Vivien and the Princess Placida, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (It, birds, Fairies, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjmarknsubjauxadvclcasedetobldet:predetdetobjdetnsubjacl:relclobjpunctccnsubjconjmarkxcompccconjobjmarkxcompobjpunctcccasedetamodoblpunctadvmodnsubjacl:relclobjmarkxcompoblpunctnsubjadvclxcompccconjpunctccadvmodadvmoddetadvmodamodnsubjauxnsubjconjpunctroot‘PUNCTItPRONappearedVERBthatSCONJtheyPRONwereAUXworkingVERBintoADPtheDETtapestryNOUNallDETtheDETstoriesNOUNtheDETFairiesPROPNlikedVERBbestADJ,PUNCTandCCONJtheyPRONbeganVERBtoPARTtryVERBandCCONJteachVERBmePRONtoPARThelpVERBthemPRON,PUNCTbutCCONJfromADPtheDETfirstADJclassNOUN,PUNCTwhereADVtheyPRONtriedVERBmePRONtoPARTbeginVERBwithADP,PUNCTIPRONsankVERBlowerADJandCCONJlowerADJ,PUNCTandCCONJnotPARTevenADVtheDETmostADVsimpleADJstitchesNOUNcouldAUXIPRONlearnVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_3 appearedpunct
2ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 appearednsubj
3appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_7 workingmark
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 workingnsubj
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 workingaux
7workingworkVERBTense=Pres VerbForm=Part3 appearedadvcl
8intointoADP_10 tapestrycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 tapestrydet
10tapestrytapestryNOUNNumber=Sing7 workingobl
11allallDETPronType=Tot13 storiesdet:predet
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 storiesdet
13storiesstoryNOUNNumber=Plur7 workingobj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Fairiesdet
15FairiesFairyPROPNNumber=Plur16 likednsubj
16likedlikeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 storiesacl:relcl
17bestgoodADJDegree=Sup16 likedobj
18,,PUNCT_21 beganpunct
19andandCCONJ_21 begancc
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 begannsubj
21beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 appearedconj
22totoPART_23 trymark
23trytryVERBVerbForm=Inf21 beganxcomp
24andandCCONJ_25 teachcc
25teachteachVERBVerbForm=Inf23 tryconj
26meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 teachobj
27totoPART_28 helpmark
28helphelpVERBVerbForm=Inf25 teachxcomp
29themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 helpobj
30,,PUNCT_46 sankpunct
31butbutCCONJ_46 sankcc
32fromfromADP_35 classcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 classdet
34firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord35 classamod
35classclassNOUNNumber=Sing46 sankobl
36,,PUNCT_39 triedpunct
37wherewhereADVPronType=Rel39 triedadvmod
38theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs39 triednsubj
39triedtryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 classacl:relcl
40meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs39 triedobj
41totoPART_42 beginmark
42beginbeginVERBVerbForm=Inf39 triedxcomp
43withwithADP_42 beginobl
44,,PUNCT_35 classpunct
45IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs46 sanknsubj
46sanksinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 appearedadvcl
47lowerlowADJDegree=Cmp46 sankxcomp
48andandCCONJ_49 lowercc
49lowerlowADJDegree=Cmp47 lowerconj
50,,PUNCT_60 learnpunct
51andandCCONJ_60 learncc
52notnotPARTPolarity=Neg60 learnadvmod
53evenevenADV_57 stitchesadvmod
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 stitchesdet
55mostmostADVDegree=Sup56 simpleadvmod
56simplesimpleADJDegree=Pos57 stitchesamod
57stitchesstitchNOUNNumber=Plur60 learnnsubj
58couldcouldAUXVerbForm=Fin60 learnaux
59IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs60 learnnsubj
60learnlearnVERBVerbForm=Inf3 appearedconj
61..PUNCT_3 appearedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpastItvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2workpast · progressivebirds = birdall storiesthe tapestryvn knead-26.5 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent story=Material into tapestry=Product
3likepastthe Fairiesbestvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot good=Theme
4beginpastFairies = fairyvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5tryto-infinitiveFairies = fairy not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
6teach speech: otherinfinitiveFairies = fairy not said heremevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic
7helpto-infinitiveFairies = fairy not said hereFairies = fairyvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Beneficiary
8trypastbirds = birdmetree rules
9begin not said to happento-infinitivebirds = bird not said herevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
10sinkpastIthe first classlow propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
11not learncouldthe simple stitchesvn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/38/82/