The Green Fairy Book, Prince Vivien and the Princess Placida, part 3, sentence 95
But with all their good intentions, they often made mistakes, for Vivien and Placida were never of one mind about their plans, so it was very confusing, and they frequently found themselves obeying the Prince’s orders, very, very slowly, and rushing off with lightning speed to do something that the Princess did not wish to have done at all, until, by-and-by, the two cousins took to consulting with, and consoling one another in all these little vexations, and at last came to be so fond of each other that for Placida’s sake Vivien became quite patient, and for Vivien’s sake Placida made the most unheard-of exertions.
Who acts: adventures, Vivien, mind, Princess, two cousins, sake · What happens: make, not be, be, find, obey, rush off · To what, where: mistakes, adventures, orders, something, all, one · Speech: someone speaks here
This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Vivien and the Princess Placida, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (adventures, Vivien, mind, Princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.
Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.
The tree
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | But | but | CCONJ | _ | 10 made | cc |
| 2 | with | with | ADP | _ | 6 intentions | case |
| 3 | all | all | DET | PronType=Tot | 6 intentions | det:predet |
| 4 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 6 intentions | nmod:poss |
| 5 | good | good | ADJ | Degree=Pos | 6 intentions | amod |
| 6 | intentions | intention | NOUN | Number=Plur | 10 made | obl |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 6 intentions | punct |
| 8 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 10 made | nsubj |
| 9 | often | often | ADV | _ | 10 made | advmod |
| 10 | made | make | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 11 | mistakes | mistake | NOUN | Number=Plur | 10 made | obj |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 21 mind | punct |
| 13 | for | for | SCONJ | _ | 21 mind | mark |
| 14 | Vivien | Vivien | PROPN | Number=Sing | 21 mind | nsubj |
| 15 | and | and | CCONJ | _ | 16 Placida | cc |
| 16 | Placida | Placida | PROPN | Number=Sing | 14 Vivien | conj |
| 17 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 21 mind | cop |
| 18 | never | never | ADV | PronType=Neg | 21 mind | advmod |
| 19 | of | of | ADP | _ | 21 mind | case |
| 20 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 21 mind | nummod |
| 21 | mind | mind | NOUN | Number=Sing | 10 made | obl |
| 22 | about | about | ADP | _ | 24 plans | case |
| 23 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 24 plans | nmod:poss |
| 24 | plans | plan | NOUN | Number=Plur | 21 mind | nmod |
| 25 | , | , | PUNCT | _ | 30 confusing | punct |
| 26 | so | so | ADV | _ | 30 confusing | advmod |
| 27 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 30 confusing | nsubj |
| 28 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 30 confusing | cop |
| 29 | very | very | ADV | _ | 30 confusing | advmod |
| 30 | confusing | confusing | ADJ | Degree=Pos | 10 made | conj |
| 31 | , | , | PUNCT | _ | 35 found | punct |
| 32 | and | and | CCONJ | _ | 35 found | cc |
| 33 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 35 found | nsubj |
| 34 | frequently | frequently | ADV | _ | 35 found | advmod |
| 35 | found | find | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 10 made | parataxis |
| 36 | themselves | themselves | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes | 35 found | obj |
| 37 | obeying | obey | VERB | VerbForm=Ger | 35 found | xcomp |
| 38 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 39 Prince | det |
| 39 | Prince | Prince | PROPN | Number=Sing | 41 orders | nmod:poss |
| 40 | ’s | 's | PART | _ | 39 Prince | case |
| 41 | orders | order | NOUN | Number=Plur | 37 obeying | obj |
| 42 | , | , | PUNCT | _ | 46 slowly | punct |
| 43 | very | very | ADV | _ | 46 slowly | advmod |
| 44 | , | , | PUNCT | _ | 46 slowly | punct |
| 45 | very | very | ADV | _ | 46 slowly | advmod |
| 46 | slowly | slowly | ADV | _ | 37 obeying | advmod |
| 47 | , | , | PUNCT | _ | 49 rushing | punct |
| 48 | and | and | CCONJ | _ | 49 rushing | cc |
| 49 | rushing | rush | VERB | VerbForm=Ger | 37 obeying | conj |
| 50 | off | off | ADP | _ | 49 rushing | compound:prt |
| 51 | with | with | ADP | _ | 53 speed | case |
| 52 | lightning | lightning | NOUN | Number=Sing | 53 speed | compound |
| 53 | speed | speed | NOUN | Number=Sing | 49 rushing | obl |
| 54 | to | to | PART | _ | 55 do | mark |
| 55 | do | do | VERB | VerbForm=Inf | 49 rushing | advcl |
| 56 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 55 do | obj |
| 57 | that | that | PRON | PronType=Rel | 62 wish | obj |
| 58 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 59 Princess | det |
| 59 | Princess | Princess | PROPN | Number=Sing | 62 wish | nsubj |
| 60 | did | do | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 62 wish | aux |
| 61 | not | not | PART | Polarity=Neg | 62 wish | advmod |
| 62 | wish | wish | VERB | VerbForm=Inf | 56 something | acl:relcl |
| 63 | to | to | PART | _ | 65 done | mark |
| 64 | have | have | AUX | VerbForm=Inf | 65 done | aux |
| 65 | done | do | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 62 wish | ccomp |
| 66 | at | at | ADP | _ | 67 all | case |
| 67 | all | all | DET | PronType=Tot | 65 done | obl |
| 68 | , | , | PUNCT | _ | 80 took | punct |
| 69 | until | until | SCONJ | _ | 80 took | mark |
| 70 | , | , | PUNCT | _ | 69 until | punct |
| 71 | by | by | ADP | _ | 69 until | conj |
| 72 | - | - | PUNCT | _ | 71 by | punct |
| 73 | and | and | CCONJ | _ | 75 by | cc |
| 74 | - | - | PUNCT | _ | 73 and | punct |
| 75 | by | by | ADP | _ | 69 until | conj |
| 76 | , | , | PUNCT | _ | 80 took | punct |
| 77 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 79 cousins | det |
| 78 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 79 cousins | nummod |
| 79 | cousins | cousin | NOUN | Number=Plur | 80 took | nsubj |
| 80 | took | take | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 35 found | parataxis |
| 81 | to | to | SCONJ | _ | 82 consulting | mark |
| 82 | consulting | consult | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 80 took | advcl |
| 83 | with | with | ADP | _ | 82 consulting | obl |
| 84 | , | , | PUNCT | _ | 86 consoling | punct |
| 85 | and | and | CCONJ | _ | 86 consoling | cc |
| 86 | consoling | console | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 80 took | advcl |
| 87 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 86 consoling | obj |
| 88 | another | another | DET | PronType=Ind | 87 one | fixed |
| 89 | in | in | ADP | _ | 93 vexations | case |
| 90 | all | all | DET | PronType=Tot | 93 vexations | det:predet |
| 91 | these | this | DET | Number=Plur PronType=Dem | 93 vexations | det |
| 92 | little | little | ADJ | Degree=Pos | 93 vexations | amod |
| 93 | vexations | vexation | NOUN | Number=Plur | 86 consoling | obl |
| 94 | , | , | PUNCT | _ | 98 came | punct |
| 95 | and | and | CCONJ | _ | 98 came | cc |
| 96 | at | at | ADP | _ | 97 last | case |
| 97 | last | last | ADJ | Degree=Pos | 98 came | obl |
| 98 | came | come | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 80 took | conj |
| 99 | to | to | PART | _ | 102 fond | mark |
| 100 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 102 fond | cop |
| 101 | so | so | ADV | _ | 102 fond | advmod |
| 102 | fond | fond | ADJ | Degree=Pos | 98 came | advcl |
| 103 | of | of | ADP | _ | 104 each | case |
| 104 | each | each | DET | ExtPos=PRON PronType=Rcp | 102 fond | obl |
| 105 | other | other | ADJ | Degree=Pos | 104 each | fixed |
| 106 | that | that | SCONJ | _ | 112 became | mark |
| 107 | for | for | ADP | _ | 110 sake | case |
| 108 | Placida | Placida | PROPN | Number=Sing | 110 sake | nmod:poss |
| 109 | ’s | 's | PART | _ | 108 Placida | case |
| 110 | sake | sake | NOUN | Number=Sing | 112 became | nsubj |
| 111 | Vivien | Vivien | PROPN | Number=Sing | 110 sake | appos |
| 112 | became | become | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 102 fond | advcl |
| 113 | quite | quite | ADV | _ | 114 patient | advmod |
| 114 | patient | patient | ADJ | Degree=Pos | 112 became | xcomp |
| 115 | , | , | PUNCT | _ | 122 made | punct |
| 116 | and | and | CCONJ | _ | 122 made | cc |
| 117 | for | for | ADP | _ | 120 sake | case |
| 118 | Vivien | Vivien | PROPN | Number=Sing | 120 sake | nmod:poss |
| 119 | ’s | 's | PART | _ | 118 Vivien | case |
| 120 | sake | sake | NOUN | Number=Sing | 122 made | obl |
| 121 | Placida | Placida | PROPN | Number=Sing | 122 made | nsubj |
| 122 | made | make | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 80 took | conj |
| 123 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 125 unheard | det |
| 124 | most | most | ADV | Degree=Sup | 125 unheard | advmod |
| 125 | unheard | unheard | ADJ | Degree=Pos | 122 made | xcomp |
| 126 | - | - | PUNCT | _ | 125 unheard | punct |
| 127 | of | of | ADP | _ | 128 exertions | case |
| 128 | exertions | exertion | NOUN | Number=Plur | 125 unheard | obl |
| 129 | . | . | PUNCT | _ | 10 made | punct |
Pragmatics
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | past | adventures = adventure | mistakes | with adventures's good intentions; often property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset mistake=Product | |||
| 2 | not is | past | Vivien and Placida | of one mind; about adventures's plans | tree rules | ||||
| 3 | is | past | mind | confusing property | tree rules | ||||
| 4 | find | past | adventures = adventure | adventures = adventure | frequently property | vn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent themselves=Attribute clause=Theme | |||
| 5 | obey | gerund | adventures = adventure not said here | the Prince's orders | slowly property | vn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent order=Theme | |||
| 6 | rush off | gerund | adventures = adventure not said here | with lightning speed | vn rush-53.2 «NP V PP.eventuality»: agent=Agent with speed=Eventuality | ||||
| 7 | do | to-infinitive | adventures = adventure not said here | something | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality | ||||
| 8 | not wish | past · do-support | the Princess | tree rules | |||||
| 9 | do not said to happen | to-infinitive · perfect | all | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 10 | take | past | the two cousins | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent | |||||
| 11 | consult | gerund | the two cousins not said here | vn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 12 | console | gerund | the two cousins not said here | one | all little vexations | vn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus one=Experiencer | |||
| 13 | come | past | the two cousins not said here | last | vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at last=Location | ||||
| 14 | is | to-infinitive | the two cousins not said here | of each; fond property | tree rules | ||||
| 15 | become | past | Placida's sake | patient property | vn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient | ||||
| 16 | make | past | Placida | for Vivien's sake; unheard property | vn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent for sake=Asset | ||||
| 17 | intend | adventures = adventure | nom intention «cognition transitive»: poss=agent | ||||||
| 18 | plan | adventures = adventure | nom plan «cognition transitive»: poss=agent | ||||||
| 19 | order | the Prince | nom order «communication transitive»: poss=agent |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/38/95/