Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Vivien and the Princess Placida… / 10

The Green Fairy Book, Prince Vivien and the Princess Placida, part 4, sentence 10

The Princess in the woods, always running, always listening, pursuing hotly after two creatures which seemed to her very hard to catch, which she yet never ceased from pursuing.

Who acts: Princess, two creatures · What happens: run, listen, pursue, seem, catch, not cease · To what, where: pursuing

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Vivien and the Princess Placida, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Princess, two creatures), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetnmodpunctadvmodpunctadvmodconjpunctconjadvmodcasenummodoblnsubjacl:relclcasenmod:possadvmodoblmarkxcomppunctnsubj:passnsubj:passadvmodadvmodconjcaseoblpunctrootTheDETPrincessPROPNinADPtheDETwoodsNOUN,PUNCTalwaysADVrunningVERB,PUNCTalwaysADVlisteningVERB,PUNCTpursuingVERBhotlyADVafterADPtwoNUMcreaturesNOUNwhichPRONseemedVERBtoADPherPRONveryADVhardADJtoPARTcatchVERB,PUNCTwhichPRONshePRONyetADVneverADVceasedVERBfromADPpursuingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princessdet
2PrincessPrincessPROPNNumber=Sing8 runningnsubj
3ininADP_5 woodscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 woodsdet
5woodswoodNOUNNumber=Plur2 Princessnmod
6,,PUNCT_8 runningpunct
7alwaysalwaysADVPronType=Tot8 runningadvmod
8runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9,,PUNCT_11 listeningpunct
10alwaysalwaysADVPronType=Tot11 listeningadvmod
11listeninglistenVERBTense=Pres VerbForm=Part8 runningconj
12,,PUNCT_13 pursuingpunct
13pursuingpursueVERBTense=Pres VerbForm=Part8 runningconj
14hotlyhotlyADV_13 pursuingadvmod
15afterafterADP_17 creaturescase
16twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card17 creaturesnummod
17creaturescreatureNOUNNumber=Plur13 pursuingobl
18whichwhichPRONPronType=Rel19 seemednsubj
19seemedseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 creaturesacl:relcl
20totoADP_23 hardcase
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 hardnmod:poss
22veryveryADV_23 hardadvmod
23hardhardADJDegree=Pos19 seemedobl
24totoPART_25 catchmark
25catchcatchVERBVerbForm=Inf23 hardxcomp
26,,PUNCT_31 ceasedpunct
27whichwhichPRONPronType=Rel31 ceasednsubj:pass
28sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 ceasednsubj:pass
29yetyetADV_31 ceasedadvmod
30neverneverADVPronType=Neg31 ceasedadvmod
31ceasedceaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 hardconj
32fromfromADP_33 pursuingcase
33pursuingpursuingNOUNNumber=Sing31 ceasedobl
34..PUNCT_8 runningpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rungerundthe Princess in the woodsalways propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2listengerundthe Princess in the woods not said herealways propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
3pursuegerundthe Princess in the woods not said hereafter two creatureshotly propertyvn chase-51.6 «NP V PP.theme»: agent=Agent after creature=Theme
4seempasttwo creaturesto Princess's hardvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
5catchto-infinitivetwo creatures not said herevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
6not ceaseparticiple · passivepursuingyetvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/39/10/